Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E os servos de Amom conspiraram contra ele e mataram o rei em sua casa.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E os servos de Amom conspiraram contra ele, e o mataram em sua casa.

Bíblia King James Atualizada Português

Entrementes, os próprios oficiais de Amom conspiraram contra ele e o assassinaram em seu palácio.

New American Standard Bible

The servants of Amon conspired against him and killed the king in his own house.

Referências Cruzadas

2 Reis 12:20

E levantaram-se os seus servos, e conspiraram contra ele, e feriram Joás na casa de Milo, que desce para Sila.

2 Reis 14:19

E conspiraram contra ele em Jerusalém, e fugiu para Laquis; porém enviaram após ele homens até Laquis; e estes o mataram ali.

2 Crônicas 33:24-25

E conspiraram contra ele os seus servos e o mataram em sua casa.

1 Reis 15:27

E conspirou contra ele Baasa, filho de Aías, da casa de Issacar, e feriu-o Baasa em Gibetom, que era dos filisteus, quando Nadabe e todo o Israel cercavam a Gibetom.

1 Reis 16:9

E Zinri, seu servo, chefe de metade dos carros, conspirou contra ele, estando ele em Tirza bebendo e embriagando-se em casa de Arsa, mordomo em Tirza.

2 Reis 15:25

E Peca, filho de Remalias, seu capitão, conspirou contra ele e o feriu em Samaria, no paço da casa do rei, juntamente com Argobe e com Arié; e com ele estavam cinquenta homens dos filhos dos gileaditas; e o matou e reinou em seu lugar.

2 Reis 15:30

E Oséias, filho de Elá, conspirou contra Peca, filho de Remalias, e o feriu, e o matou, e reinou em seu lugar, no vigésimo ano de Jotão, filho de Uzias.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org