Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Então, Jorão voltou as mãos, e fugiu, e disse a Acazias: Traição há, Acazias.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então Jorão deu volta, e fugiu, dizendo a Acazias: Há traição, Acazias!

Bíblia King James Atualizada Português

Assim que ouviu essas palavras Jorão virou-se e fugiu, exclamando a Acazias: “Isso é traição, Acazias!”

New American Standard Bible

So Joram reined about and fled and said to Ahaziah, "There is treachery, O Ahaziah!"

Referências Cruzadas

2 Reis 11:14

E olhou, e eis que o rei estava junto à coluna, conforme o costume, e os capitães e as trombetas, junto ao rei, e todo o povo da terra estava alegre e tocava as trombetas; então, Atalia rasgou as suas vestes e clamou: Traição! Traição!

2 Crônicas 23:13

E olhou, e eis que o rei estava perto da sua coluna, à entrada, e os chefes e as trombetas, junto ao rei; e todo o povo da terra estava alegre e tocava as trombetas; e também os cantores tocavam instrumentos músicos e davam a entender que se deviam cantar louvores; então, Atalia rasgou as suas vestes e clamou: Traição, traição!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org