Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Vede ainda! Eu permanecerei caminhando pelos trilhos do deserto, aguardando notícias vossas!”
A Bíblia Sagrada
Olhai que me demorarei nas campinas do deserto até que tenha novas vossas.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Vede eu me demorarei nos vaus do deserto até que tenha notícias da vossa parte.
New American Standard Bible
"See, I am going to wait at the fords of the wilderness until word comes from you to inform me."
Tópicos
Referências Cruzadas
2 Samuel 17:16
E rogou-lhes: “Agora, pois, enviai urgentemente esta mensagem a Davi dizendo: ‘Não fiques esta noite nos passos do deserto, mas segue imediatamente para o outro lado, para que não venham a ser exterminados o rei e todo o exército que o acompanha!’”
2 Samuel 15:23
E toda aquela multidão chorava e se lamentava em alta voz, enquanto o exército passava. O rei Davi atravessou o ribeiro de Cedrom, e todos os seus homens com ele, e foram na direção do deserto.
2 Samuel 16:2
O rei indagou a Ziba: “Que desejas ao trazer todos esses presentes?” Ao que Ziba prontamente replicou: “Os jumentos servirão de montaria à família real, o pão e as frutas para os teus servos se alimentarem, e o vinho para reanimar os que ficarem exaustos durante a jornada no deserto!”
2 Samuel 17:1
Aitofel pediu a Absalão: “Permita-me escolher doze mil homens e me laçar esta noite mesmo à perseguição de Davi.