Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
A vitória, naquele dia, se transformou em luto para todo o exército, porque os soldados compreenderam naquele momento que o rei estava sofrendo grande angústia por causa da morte de seu amado filho.
A Bíblia Sagrada
Então, a vitória se tornou, naquele mesmo dia, em tristeza para todo o povo; porque, naquele mesmo dia, o povo ouvira dizer: Mui triste está o rei por causa de seu filho.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Então a vitória se tornou naquele dia em tristeza para todo o povo, porque nesse dia o povo ouviu dizer: O rei está muito triste por causa de seu filho.
New American Standard Bible
The victory that day was turned to mourning for all the people, for the people heard it said that day, "The king is grieved for his son."
Tópicos
Referências Cruzadas
Provérbios 16:15
A alegria no rosto do rei é sinal de vida; seu favor é como generosa nuvem de chuva na primavera.
Provérbios 19:12
A ira do rei é como o rugido de um leão enfurecido, entretanto sua bondade é como o orvalho que desce suave sobre a relva.