2 Samuel 19:29

Parallel Verses

Ao que lhe respondeu o rei: Por que falas ainda de teus negócios? Já decidi: Tu e Ziba reparti as terras.

E disse-lhe o rei: Por que ainda falas mais de teus negócios? Já disse eu: Tu e Ziba, reparti as terras.

Então o rei respondeu: “Tu já explicaste o suficiente. Já decidi: Tu repartirás as terras com Ziba!

So the king said to him, "Why do you still speak of your affairs? I have decided, 'You and Ziba shall divide the land.'"

então aqueles dois homens que tiverem a demanda se apresentarão perante o Senhor, diante dos sacerdotes e dos juízes que houver nesses dias.

Chamo ao meu criado, e ele não me responde; tenho que suplicar-lhe com a minha boca.

Até quando julgareis injustamente, e tereis respeito às pessoas dos ímpios?

Aquele que difama o seu próximo às escondidas, eu o destruirei; aquele que tem olhar altivo e coração soberbo, não o tolerarei.

Responder antes de ouvir, é estultícia e vergonha.

mas, se são questões de palavras, de nomes, e da vossa lei, disso cuidai vós mesmos; porque eu não quero ser juiz destas coisas.

de que ao ainda lhe tu por teus terras rei já respondeu negócios reparti falas ziba decidi

de que ao ainda lhe tu por teus terras rei já respondeu negócios reparti falas ziba decidi

de que ao ainda lhe tu por teus terras rei já respondeu negócios reparti falas ziba decidi