Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Subiu a fumaça de seus narizes, e, da sua boca, um fogo devorador; carvões se incenderam dele.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Das suas narinas subiu fumaça, e da sua boca um fogo devorador, que pôs carvões em chamas.
Bíblia King James Atualizada Português
Das suas narinas subiu fumaça; da sua boca saíram brasas vivas de fogo devorador.
New American Standard Bible
"Smoke went up out of His nostrils, Fire from His mouth devoured; Coals were kindled by it.
Referências Cruzadas
Hebreus 12:29
Porque o nosso Deus é um fogo consumidor.
Êxodo 15:7-8
e, com a grandeza da tua excelência, derribaste os que se levantaram contra ti; enviaste o teu furor, que os consumiu como restolho.
Êxodo 19:18
E todo o monte Sinai fumegava, porque o SENHOR descera sobre ele em fogo; e a sua fumaça subia como fumaça de um forno, e todo o monte tremia grandemente.
Êxodo 24:17
E o aspecto da glória do SENHOR era como um fogo consumidor no cume do monte aos olhos dos filhos de Israel.
Deuteronômio 32:22
Porque um fogo se acendeu na minha ira, e arderá até ao mais profundo do inferno, e consumirá a terra com a sua novidade, e abrasará os fundamentos dos montes.
2 Samuel 22:13
Pelo resplendor da sua presença, brasas de fogo se acendem.
2 Samuel 22:16
E apareceram as profundezas do mar, os fundamentos do mundo se descobriram, pela repreensão do SENHOR, pelo sopro do vento dos seus narizes.
Jó 4:9
Com o hálito de Deus perecem; e com o assopro da sua ira se consomem.
Jó 41:20-21
Do seu nariz procede fumaça, como de uma panela fervente, ou de uma grande caldeira.
Salmos 18:8
Do seu nariz subiu fumaça, e da sua boca saiu fogo que consumia; carvões se acenderam dele.
Salmos 18:15
Então, foram vistas as profundezas das águas, e foram descobertos os fundamentos do mundo; pela tua repreensão, SENHOR, ao soprar das tuas narinas.
Salmos 97:3-5
Adiante dele vai um fogo que abrasa os seus inimigos em redor.
Isaías 30:27
Eis que o nome do SENHOR vem de longe, ardendo a sua ira, sendo pesada a sua carga; os seus lábios estão cheios de indignação, e a sua língua é como um fogo consumidor.
Isaías 30:33
Porque Tofete já há muito está preparada; sim, está preparada para o rei; ele a fez profunda e larga; a sua pira é de fogo, e tem muita lenha; o assopro do SENHOR como torrente de enxofre a acenderá.
Jeremias 5:14
Portanto assim diz o SENHOR Deus dos Exércitos: Porquanto disseste tal palavra, eis que converterei as minhas palavras na tua boca em fogo, e a este povo em lenha, eles serão consumidos.
Jeremias 15:14
E te farei passar aos teus inimigos numa terra que não conheces; porque o fogo se acendeu em minha ira, e sobre vós arderá;
Habacuque 3:5
Adiante dele ia a peste, e raios de fogo, sob os seus pés.