Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E engrandeça-se o teu nome para sempre, para que se diga: O SENHOR dos Exércitos é Deus sobre Israel; e a casa de teu servo será confirmada diante de ti.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
para que seja engrandecido o teu nome para sempre, e se diga: O Senhor dos exércitos é Deus sobre Israel; e a casa do teu servo será estabelecida diante de ti.
Bíblia King James Atualizada Português
para que teu Nome seja louvado e adorado para sempre, e se declare: ‘Yahweh, o SENHOR dos Exércitos é Deus sobre Israel, e a descendência do teu servo Davi será mantida firme diante da tua presença.
New American Standard Bible
that Your name may be magnified forever, by saying, 'The LORD of hosts is God over Israel'; and may the house of Your servant David be established before You.
Tópicos
Referências Cruzadas
1 Crônicas 17:23-24
Agora, pois, SENHOR, a palavra que falaste de teu servo e acerca da sua casa, seja certa para sempre; e faze como falaste.
Salmos 72:18-19
Bendito seja o SENHOR Deus, o Deus de Israel, que só ele faz maravilhas.
Mateus 6:9
Portanto, vós orareis assim: Pai nosso, que estás nos céus, santificado seja o teu nome;
Gênesis 17:18
E disse Abraão a Deus: Tomara que viva Ismael diante de teu rosto!
1 Crônicas 29:10-13
Pelo que Davi louvou ao SENHOR perante os olhos de toda a congregação e disse: Bendito és tu, SENHOR, Deus de nosso pai Israel, de eternidade em eternidade.
Salmos 89:36
A sua descendência durará para sempre, e o seu trono será como o sol perante mim;
Salmos 115:1
Não a nós, SENHOR, não a nós, mas ao teu nome dá glória, por amor da tua benignidade e da tua verdade.
João 12:28
Pai, glorifica o teu nome. Então veio uma voz do céu, que dizia: Já o tenho glorificado, e outra vez o glorificarei.