Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Não vos lembrais de que estas coisas vos dizia quando ainda estava convosco?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não vos lembrais de que eu vos dizia estas coisas quando ainda estava convosco?

Bíblia King James Atualizada Português

Não vos lembrais de que eu costumava compartilhar convosco acerca desses acontecimentos?

New American Standard Bible

Do you not remember that while I was still with you, I was telling you these things?

Referências Cruzadas

Mateus 16:9

Não compreendeis ainda, nem vos lembrais dos cinco pães para cinco mil homens, e de quantas alcofas levantastes?

Marcos 8:18

Tendo olhos, não vedes? E, tendo ouvidos, não ouvis? E não vos lembrais,

Lucas 24:6-7

Não está aqui, mas ressuscitou. Lembrai-vos como vos falou, estando ainda na Galiléia.

João 16:4

Mas tenho-vos dito isto, a fim de que, quando chegar aquela hora, vos lembreis de que já vo-lo tinha dito; e eu não vos disse isto desde o princípio, porque estava convosco.

Atos 20:31

Portanto, vigiai, lembrando-vos de que durante três anos, não cessei, noite e dia, de admoestar com lágrimas a cada um de vós.

Gálatas 5:21

Invejas, homicídios, bebedices, glutonarias, e coisas semelhantes a estas, ácerca das quais declaro, como já antes vos disse, que os que cometem tais coisas não herdarão o reino de Deus.

1 Tessalonicenses 2:11

Assim como bem sabeis de que modo vos exortávamos e consolávamos, a cada um de vós, como o pai a seus filhos;

2 Tessalonicenses 3:10

Porque, quando ainda estávamos convosco, vos mandámos isto, que, se alguém não quiser trabalhar, não coma também.

2 Pedro 1:15

Mas também eu procurarei em toda a ocasião que depois da minha morte tenhais lembrança destas coisas.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org