Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Não compreendeis ainda, nem vos lembrais dos cinco pães para cinco mil homens, e de quantas alcofas levantastes?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não compreendeis ainda, nem vos lembrais dos cinco pães para os cinco mil, e de quantos cestos levantastes?

Bíblia King James Atualizada Português

Não compreendeis até agora? Nem sequer lembrais dos cinco pães para cinco mil homens e de quantas cestas recolhestes?

New American Standard Bible

"Do you not yet understand or remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets full you picked up?

Referências Cruzadas

Mateus 14:17-21

Então eles lhe disseram: Não temos aqui senão cinco pães e dois peixes.

Mateus 15:16-17

Jesus, porém, disse: Até vós mesmos estais ainda sem entender?

Marcos 6:38-44

E ele disse-lhes: Quantos pães tendes? Ide ver. E, sabendo-o eles, disseram: Cinco pães e dois peixes.

Marcos 7:18

E ele disse-lhes: Assim também vós estais sem entendimento? Não compreendeis que tudo o que de fora entra no homem não o pode contaminar,

Lucas 9:13-17

Mas ele lhes disse: Dai-lhes vós de comer. E eles disseram: Não temos senão cinco pães e dois peixes; salvo se nós próprios formos comprar comida para todo este povo.

Lucas 24:25-27

E ele lhes disse: Ó néscios, e tardos de coração para crer tudo o que os profetas disseram!

João 6:9-13

Está aqui um rapaz que tem cinco pães de cevada e dois peixinhos: mas que é isto para tantos?

Apocalipse 3:19

Eu repreendo e castigo a todos quantos amo: sê pois zeloso, e arrepende-te.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org