Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Erasto ficou em Corinto; a Trófimo deixei doente em Mileto.
A Bíblia Sagrada
Erasto ficou em Corinto, e deixei Trófimo doente em Mileto;
Bíblia King James Atualizada Português
Erasto permaneceu em Corinto, mas deixei Trófimo enfermo em Mileto.
New American Standard Bible
Erastus remained at Corinth, but Trophimus I left sick at Miletus.
Tópicos
Referências Cruzadas
Atos 20:4
Acompanhou-o Sópater de Beréia, filho de Pirro; bem como dos de Tessalônica, Aristarco e Segundo; Gaio de Derbe e Timóteo; e dos da Ásia, Tíquico e Trófimo.
Atos 19:22
E, enviando à Macedônia dois dos que o auxiliavam, Timóteo e Erasto, ficou ele por algum tempo na Ásia.
Atos 21:29
Porque tinham visto com ele na cidade a Trófimo de Éfeso, e pensavam que Paulo o introduzira no templo.
Atos 20:15
e navegando dali, chegamos no dia imediato defronte de Quios, no outro aportamos a Samos e [e tendo-nos demorado em Trogílio, chegamos,] no dia seguinte a Mileto.
Romanos 16:23
Saúda-vos Gaio, hospedeiro meu e de toda a igreja. Saúda-vos Erasto, tesoureiro da cidade, e também o irmão Quarto.
Atos 20:17
De Mileto mandou a Éfeso chamar os anciãos da igreja.
Filipenses 2:26-27
porquanto ele tinha saudades de vós todos, e estava angustiado por terdes ouvido que estivera doente.