Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e, dando ele um salto, pôs-se em pé. Começou a andar e entrou com eles no templo, andando, saltando e louvando a Deus.
A Bíblia Sagrada
E, saltando ele, pôs-se em pé, e andou, e entrou com eles no templo, andando, e saltando, e louvando a Deus.
Bíblia King James Atualizada Português
E de um salto pôs-se em pé e começou a andar. Logo em seguida, entrou com eles no pátio do templo, andando, saltando e louvando a Deus.
New American Standard Bible
With a leap he stood upright and began to walk; and he entered the temple with them, walking and leaping and praising God.
Referências Cruzadas
Atos 14:10
disse em alta voz: Levanta-te direito sobre os teus pés. E ele saltou, e andava.
Isaías 35:6
Então o coxo saltará como o cervo, e a língua do mudo cantará de alegria; porque águas arrebentarão no deserto e ribeiros no ermo.
Salmos 103:1-2
Bendize, ó minha alma, ao Senhor, e tudo o que há em mim bendiga o seu santo nome.
Salmos 107:20-22
Enviou a sua palavra, e os sarou, e os livrou da destruição.
Lucas 6:23
Regozijai-vos nesse dia e exultai, porque eis que é grande o vosso galardão no céu; pois assim faziam os seus pais aos profetas.
Lucas 17:15-18
Um deles, vendo que fora curado, voltou glorificando a Deus em alta voz;
Lucas 18:43
Imediatamente recuperou a vista, e o foi seguindo, gloficando a Deus. E todo o povo, vendo isso, dava louvores a Deus.
João 5:8-9
Disse-lhe Jesus: Levanta-te, toma o teu leito e anda.
João 5:14
Depois Jesus o encontrou no templo, e disse-lhe: Olha, já estás curado; não peques mais, para que não te suceda coisa pior.