Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Bramiu o leão, quem não temerá? Falou o Senhor JEOVÁ, quem não profetizará?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Bramiu o leão, quem não temerá? Falou o Senhor Deus, quem não profetizará?
Bíblia King James Atualizada Português
Ora, o leão rugiu, quem não temerá? Yahweh Adonai, Deus Soberano, falou, quem não profetizará as suas palavras?
New American Standard Bible
A lion has roared! Who will not fear? The Lord GOD has spoken! Who can but prophesy?
Referências Cruzadas
Jeremias 20:9
Então disse eu: Não me lembrarei dele, e não falarei mais no seu nome; mas isso foi no meu coração como fogo ardente, encerrado nos meus ossos; e estou fatigado de sofrer, e não posso mais.
Atos 4:20
Porque não podemos deixar de falar do que temos visto e ouvido.
Amós 1:2
E disse: O SENHOR bramará de Sião e de Jerusalém dará a sua voz; nas habitações dos pastores haverá pranto, e secar-se -á o cume do Carmelo.
Jó 32:18-19
Porque estou cheio de palavras; o meu espírito me constrange.
Amós 2:12
Mas vós aos nazireus destes vinho a beber e aos profetas ordenastes, dizendo: Não profetizeis.
Amós 3:4
Bramirá o leão no bosque, sem que tenha presa? Levantará o leãozinho no covil a sua voz, se nada tiver apanhado?
Amós 7:12-17
Depois, Amazias disse a Amós: Vai-te, ó vidente, foge para a terra de Judá, e ali come o pão, e ali profetiza;
Jonas 1:1-3
E veio a palavra do SENHOR a Jonas, filho de Amitai, dizendo:
Jonas 3:1-3
E veio a palavra do SENHOR segunda vez a Jonas, dizendo:
Atos 5:20
Ide e apresentai-vos ao templo, e dizei ao povo todas as palavras desta vida.
Atos 5:29
Porém, respondendo Pedro e os apóstolos, disseram: Mais importa obedecer a Deus do que aos homens.
1 Coríntios 9:16
Porque, se anuncio o evangelho, não tenho de que me gloriar, pois me é imposta essa obrigação; e ai de mim se não anunciar o evangelho.
Apocalipse 5:5
E disse-me um dos anciãos: Não chores; eis aqui o Leão da tribo de Judá, a raiz de Davi, que venceu, para abrir o livro e desatar os seus sete selos.