Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Portanto, o que for prudente guardará silêncio naquele tempo, porque o tempo será mau.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Portanto, o que for prudente guardará silêncio naquele tempo, porque o tempo será mau.

Bíblia King James Atualizada Português

Sendo assim, naquela época, quem for sábio e prudente guardará silêncio, porque será um tempo muito hostil.

New American Standard Bible

Therefore at such a time the prudent person keeps silent, for it is an evil time.

Referências Cruzadas

Eclesiastes 3:7

tempo de rasgar e tempo de coser; tempo de estar calado e tempo de falar;

Oseias 4:4

Todavia, ninguém contenda, nem qualquer repreenda; porque o teu povo é como os que contendem com o sacerdote.

Miqueias 2:3

Portanto, assim diz o SENHOR: Eis que projeto um mal contra esta geração, do qual não tirareis os vossos pescoços; e não andareis tão altivos, porque o tempo será mau.

Eclesiastes 9:12

Que também o homem não conhece o seu tempo; como os peixes que se pescam com a rede maligna e como os passarinhos que se prendem com o laço, assim se enlaçam também os filhos dos homens no mau tempo, quando cai de repente sobre eles.

Isaías 36:21

Eles, porém, se calaram, e não lhe responderam palavra alguma; porque havia mandado do rei, dizendo: Não lhe respondereis.

Isaías 37:3

E disseram-lhe: Assim diz Ezequias: Este dia é dia de angústia, e de vitupério, e de blasfêmias; porque chegados são os filhos ao parto, e força não há para dá-los à luz.

Amós 6:10

E a alguém tomará o seu tio ou o que o queima, para levar os ossos para fora da casa; e dirá ao que estiver nos cantos da casa: Está ainda alguém contigo? E ele dirá: Ninguém. E dirá este: Cala-te, porque não podemos fazer menção do nome do SENHOR.

Miqueias 7:5-7

Não creiais no amigo, nem confieis no vosso guia; daquela que repousa no teu seio guarda as portas da tua boca.

Habacuque 3:16

Ouvindo-o eu, o meu ventre se comoveu, à sua voz tremeram os meus lábios; entrou a podridão nos meus ossos, e estremeci dentro de mim; descanse eu no dia da angústia, quando ele vier contra o povo que nos destruirá.

Sofonias 2:2-3

antes que saia o decreto, e o dia passe como a palha; antes que venha sobre vós a ira do SENHOR; sim, antes que venha sobre vós o dia da ira do SENHOR.

Mateus 27:12-14

E, sendo acusado pelos príncipes dos sacerdotes e pelos anciãos, nada respondeu.

Efésios 5:15-16

Portanto, vede prudentemente como andais, não como néscios, mas como sábios,

Efésios 6:13

Portanto tomai toda a armadura de Deus, para que possais resistir no dia mau, e, havendo feito tudo, ficar firmes.

2 Timóteo 3:1

SABE, porém, isto: que nos últimos dias sobrevirão tempos trabalhosos.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

12 Porque sei que são muitas as vossas transgressões e enormes os vossos pecados; afligis o justo, tomais resgate e rejeitais os necessitados na porta. 13 Portanto, o que for prudente guardará silêncio naquele tempo, porque o tempo será mau. 14 Buscai o bem e não o mal, para que vivais; e assim o SENHOR, o Deus dos Exércitos, estará convosco, como dizeis.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org