Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Todo aquele, pois, que escuta estas minhas palavras, e as pratica, assemelhá-lo-ei ao homem prudente, que edificou a sua casa sobre a rocha;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Todo aquele, pois, que ouve estas minhas palavras e as põe em prática, será comparado a um homem prudente, que edificou a casa sobre a rocha.

Bíblia King James Atualizada Português

Assim, todo aquele que ouve estas minhas palavras e as pratica será comparado a um homem sábio, que construiu a sua casa sobre a rocha.

New American Standard Bible

"Therefore everyone who hears these words of Mine and acts on them, may be compared to a wise man who built his house on the rock.

Referências Cruzadas

Lucas 6:47-49

Qualquer que vem a mim e ouve as minhas palavras, e as observa, eu vos mostrarei a quem é semelhante,

Lucas 11:28

Mas ele disse: Antes bem-aventurados os que ouvem a palavra de Deus e a guardam.

João 14:15

Se me amardes, guardareis os meus mandamentos.

1 João 2:3

E nisto sabemos que o conhecemos: se guardamos os seus mandamentos.

Jó 28:28

Mas disse ao homem: Eis que o temor do Senhor é a sabedoria, e apartar-se do mal é a inteligência.

Salmos 111:10

O temor do SENHOR é o princípio da sabedoria; bom entendimento têm todos os que lhe obedecem; o seu louvor permanece para sempre.

Salmos 119:99

Tenho mais entendimento do que todos os meus mestres, porque medito nos teus testemunhos.

Salmos 119:130

A exposição das tuas palavras dá luz e dá entendimento aos símplices.

Provérbios 10:8

O sábio de coração aceita os mandamentos, mas o louco palrador será transtornado.

Provérbios 14:8

A sabedoria do prudente é entender o seu caminho, mas a estultícia dos tolos é enganar.

Mateus 5:3-12

Bem-aventurados os pobres de espírito, porque deles é o reino dos céus;

Mateus 5:28-32

Eu, porém, vos digo, que qualquer que atentar numa mulher para a cobiçar, já em seu coração cometeu adultério com ela.

Mateus 6:14-15

Porque se perdoardes aos homens as suas ofensas, também vosso Pai celestial vos perdoará a vós;

Mateus 6:19-21

Não ajunteis tesouros na terra, onde a traça e a ferrugem tudo consomem, e onde os ladrões minam e roubam;

Mateus 7:7-8

Pedi, e dar-se-vos-á; buscai, e encontrareis; batei, e abrir-se-vos-á.

Mateus 7:13-14

Entrai pela porta estreita; porque larga é a porta, e espaçoso o caminho que conduz à perdição, e muitos são os que entram por ela;

Mateus 12:50

Porque, qualquer que fizer a vontade de meu Pai que está nos céus, este é meu irmão, e irmã e mãe.

João 13:17

Se sabeis estas coisas, bem-aventurados sois se as fizerdes.

João 14:22-24

Disse-lhe Judas (não o Iscariotes): Senhor, donde vem que te hás-de manifestar a nós, e não ao mundo?

João 15:10

Se guardardes os meus mandamentos, permanecereis no meu amor; do mesmo modo que eu tenho guardado os mandamentos de meu Pai, e permaneço no seu amor.

João 15:14

Vós sereis meus amigos, se fizerdes o que eu vos mando.

Romanos 2:6-9

O qual recompensará cada um segundo as suas obras;

1 Coríntios 3:10-11

Segundo a graça de Deus que me foi dada, pus eu, como sábio arquitecto, o fundamento, e outro edifica sobre ele; mas veja cada um como edifica sobre ele.

Gálatas 5:6-7

Porque em Jesus Cristo nem a circuncisão nem a incircuncisão tem virtude alguma; mas sim a fé que opera por caridade.

Tiago 1:21-27

Pelo que, regeitando toda a imundícia e superfluidade de malícia, recebei com mansidão a palavra em vós enxertada, a qual pode salvar as vossas almas.

Tiago 2:17-26

Assim também a fé, se não tiver as obras, é morta em si mesma.

Tiago 3:13-18

Quem de entre vós é sábio e entendido? Mostre pelo seu bom trato as suas obras em mansidão de sabedoria.

1 João 3:22-24

E qualquer coisa que lhe pedirmos, dele a receberemos; porque guardamos os seus mandamentos, e fazemos o que é agradável à sua vista.

1 João 5:3-5

Porque esta é a caridade de Deus que guardemos os seus mandamentos; e os seus mandamentos não são pesados.

Apocalipse 22:14-15

Bem-aventurados aqueles que lavam as suas vestiduras no sangue do Cordeiro, para que tenham direito à árvore da vida, e possam entrar na cidade pelas portas.

Gálatas 6:7-8

Não erreis: Deus não se deixa escarnecer; porque tudo o que o homem semear, isso também ceifará.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org