Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Simão relatou como primeiramente Deus visitou os gentios para tomar dentre eles um povo para o seu Nome.
A Bíblia Sagrada
Simão relatou como primeiramente Deus visitou os gentios, para tomar deles um povo para o seu nome.
Bíblia King James Atualizada Português
Simão narrou como primeiramente Deus foi ao encontro dos gentios para edificar dentre eles um povo consagrado ao seu Nome.
New American Standard Bible
"Simeon has related how God first concerned Himself about taking from among the Gentiles a people for His name.
Tópicos
Referências Cruzadas
Isaías 43:21
esse povo que formei para mim, para que publicasse o meu louvor.
2 Pedro 1:1
Simão Pedro, servo e apóstolo de Jesus Cristo, aos que conosco alcançaram fé igualmente preciosa na justiça do nosso Deus e Salvador Jesus Cristo:
Isaías 55:11-13
assim será a palavra que sair da minha boca: ela não voltará para mim vazia, antes fará o que me apraz, e prosperará naquilo para que a enviei.
Lucas 1:68
Bendito, seja o Senhor Deus de Israel, porque visitou e remiu o seu povo,
Lucas 1:78
graças à entrenhável misericórdia do nosso Deus, pela qual nos há de visitar a aurora lá do alto,
Lucas 2:31-32
a qual tu preparaste ante a face de todos os povos;
Atos 15:7-9
E, havendo grande discussão, levantou-se Pedro e disse-lhes: Irmãos, bem sabeis que já há muito tempo Deus me elegeu dentre vós, para que os gentios ouvissem da minha boca a palavra do evangelho e cressem.
Romanos 1:5
pelo qual recebemos a graça e o apostolado, por amor do seu nome, para a obediência da fé entre todos os gentios,
Romanos 11:36
Porque dele, e por ele, e para ele, são todas as coisas; glória, pois, a ele eternamente. Amém.
1 Pedro 2:9-10
Mas vós sois a geração eleita, o sacerdócio real, a nação santa, o povo adquirido, para que anuncieis as grandezas daquele que vos chamou das trevas para a sua maravilhosa luz;