Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Depois Judas e Silas, que também eram profetas, exortaram os irmãos com muitas palavras e os fortaleceram.
A Bíblia Sagrada
Depois Judas e Silas, que também eram profetas, exortaram e confirmaram os irmãos com muitas palavras.
Bíblia King James Atualizada Português
Judas e Silas, que eram profetas, exortaram e fortaleceram os irmãos com muitos ensinamentos.
New American Standard Bible
Judas and Silas, also being prophets themselves, encouraged and strengthened the brethren with a lengthy message.
Referências Cruzadas
Atos 11:23
o qual, quando chegou e viu a graça de Deus, se alegrou, e exortava a todos a perseverarem no Senhor com firmeza de coração;
Atos 13:1
Ora, na igreja em Antioquia havia profetas e mestres, a saber: Barnabé, Simeão, chamado Níger, Lúcio de Cirene, Manaém, colaço de Herodes o tetrarca, e Saulo.
Atos 14:22
confirmando as almas dos discípulos, exortando-os a perseverarem na fé, dizendo que por muitas tribulações nos é necessário entrar no reino de Deus.
Isaías 35:3-4
Fortalecei as mãos fracas, e firmai os joelhos trementes.
Daniel 11:1
Eu, pois, no primeiro ano de Dario, medo, levantei-me para o animar e fortalecer.
Mateus 23:34
Portanto, eis que eu vos envio profetas, sábios e escribas: e a uns deles matareis e crucificareis; e a outros os perseguireis de cidade em cidade;
Lucas 11:49
Por isso diz também a sabedoria de Deus: Profetas e apóstolos lhes mandarei; e eles matarão uns, e perseguirão outros;
Atos 2:17-18
E acontecerá nos últimos dias, diz o Senhor, que derramarei do meu Espírito sobre toda a carne; e os vossos filhos e as vossas filhas profetizarão, os vossos mancebos terão visões, os vossos anciãos terão sonhos;
Atos 2:40
E com muitas outras palavras dava testemunho, e os exortava, dizendo: salvai-vos desta geração perversa.
Atos 11:27
Naqueles dias desceram profetas de Jerusalém para Antioquia;
Atos 15:1
Então alguns que tinham descido da Judéia ensinavam aos irmãos: Se não vos circuncidardes, segundo o rito de Moisés, não podeis ser salvos.
Atos 15:22
Então pareceu bem aos apóstolos e aos anciãos com toda a igreja escolher homens dentre eles e enviá-los a Antioquia com Paulo e Barnabé, a saber: Judas, chamado Barsabás, e Silas, homens influentes entre os irmãos.
Atos 15:41
E passou pela Síria e Cilícia, fortalecendo as igrejas.
Atos 18:23
E, tendo demorado ali algum tempo, partiu, passando sucessivamente pela região da Galácia e da Frígia, fortalecendo a todos os discípulos.
Atos 20:2
E, havendo andado por aquelas regiões, exortando os discípulos com muitas palavras, veio à Grécia.
Romanos 12:6
De modo que, tendo diferentes dons segundo a graça que nos foi dada, se é profecia, seja ela segundo a medida da fé;
Romanos 12:8
ou que exorta, use esse dom em exortar; o que reparte, faça-o com liberalidade; o que preside, com zelo; o que usa de misericórdia, com alegria.
1 Coríntios 1:8
o qual também vos confirmará até o fim, para serdes irrepreensíveis no dia de nosso Senhor Jesus Cristo.
1 Coríntios 12:28-29
E a uns pôs Deus na igreja, primeiramente apóstolos, em segundo lugar profetas, em terceiro mestres, depois operadores de milagres, depois dons de curar, socorros, governos, variedades de línguas.
1 Coríntios 14:3
Mas o que profetiza fala aos homens para edificação, exortação e consolação.
1 Coríntios 14:29
E falem os profetas, dois ou três, e os outros julguem.
1 Coríntios 14:32
pois os espíritos dos profetas estão sujeitos aos profetas;
Efésios 3:5
o qual em outras gerações não foi manifestado aos filhos dos homens, como se revelou agora no Espírito aos seus santos apóstolos e profetas,
Efésios 4:11-13
E ele deu uns como apóstolos, e outros como profetas, e outros como evangelistas, e outros como pastores e mestres,
1 Tessalonicenses 2:11
assim como sabeis de que modo vos tratávamos a cada um de vós, como um pai a seus filhos,
1 Tessalonicenses 3:2
e enviamos Timóteo, nosso irmão, e ministro de Deus no evangelho de Cristo, para vos fortalecer e vos exortar acerca da vossa fé;
1 Tessalonicenses 4:1
Finalmente, irmãos, vos rogamos e exortamos no Senhor Jesus que, como aprendestes de nós de que maneira deveis andar e agradar a Deus, assim como estais fazendo, nisso mesmo abundeis cada vez mais.
1 Tessalonicenses 5:14
Exortamo-vos também, irmãos, a que admoesteis os insubordinados, consoleis os desanimados, ampareis os fracos e sejais longânimos para com todos.
1 Tessalonicenses 5:20
não desprezeis as profecias,
2 Tessalonicenses 3:12
a esses tais, porém, ordenamos e exortamos por nosso Senhor Jesus Cristo que, trabalhando sossegadamente, comam o seu próprio pão.
1 Timóteo 2:1
Exorto, pois, antes de tudo que se façam súplicas, orações, intercessões, e ações de graças por todos os homens,
2 Timóteo 4:2
prega a palavra, insta a tempo e fora de tempo, admoesta, repreende, exorta, com toda longanimidade e ensino.
Tito 2:6-15
Exorta semelhantemente os moços a que sejam moderados.
1 Pedro 5:1
Aos anciãos, pois, que há entre vós, rogo eu, que sou ancião com eles e testemunha dos sofrimentos de Cristo, e participante da glória que se há de revelar:
1 Pedro 5:10
E o Deus de toda a graça, que em Cristo vos chamou à sua eterna glória, depois de haverdes sofrido por um pouco, ele mesmo vos há de aperfeiçoar, confirmar e fortalecer.
1 Pedro 5:12
Por Silvano, nosso fiel irmão, como o considero, escravo abreviadamente, exortando e testificando que esta é a verdadeira graça de Deus; nela permanecei firmes.