Atos 19:36

Parallel Verses

Portanto, considerando que estes acontecimentos são inegáveis, convém que vos aquieteis e nada façais irrefletidamente.

Ora, não podendo isto ser contraditado, convém que vos aplaqueis, nada façais temerariamente;

Ora, visto que estas coisas não podem ser contestadas, convém que vos aquieteis e nada façais precipitadamente.

"So, since these are undeniable facts, you ought to keep calm and to do nothing rash.

A pessoa que se mantém calma dá prova de grande sabedoria, mas o precipitado revela publicamente sua falta de juízo.

Não conduzas precipitadamente alguém ao tribunal, pois como agirás caso teu oponente te desminta?

E prosseguiu dizendo: “Caros israelitas, considerai com toda cautela o que estais para decidir fazer a estes homens.

que vos são portanto estes façais nada convém considerando acontecimentos inegáveis aquieteis irrefletidamente

que vos são portanto estes façais nada convém considerando acontecimentos inegáveis aquieteis irrefletidamente

que vos são portanto estes façais nada convém considerando acontecimentos inegáveis aquieteis irrefletidamente