Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

E todos estavam absolutamente assustados e confusos, perguntando uns aos outros: “O que significa tudo isto?”

A Bíblia Sagrada

E todos se maravilhavam e estavam suspensos, dizendo uns para os outros: Que quer isto dizer?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E todos pasmavam e estavam perplexos, dizendo uns aos outros: Que quer dizer isto?

New American Standard Bible

And they all continued in amazement and great perplexity, saying to one another, "What does this mean?"

Referências Cruzadas

Lucas 15:26

Então chamou um dos servos e indagou-lhe sobre o que estava acontecendo.

Lucas 18:36

Assim que ouviu a multidão passando, ele perguntou do que se tratava aquilo.

Atos 2:7

Perplexos e admirados comentavam uns com os outros: “Porventura, não são galileus todos esses que estão falando?

Atos 10:17

Enquanto Pedro, perplexo, meditava sobre o significado da visão que acabara de ter, eis que aqueles homens enviados por Cornélio, havendo especulado por Simão, chegaram à porta de sua casa.

Atos 17:20

Pois estás nos apresentando pensamentos estranhos, e desejamos compreender o significado de tais ideias”.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

11 cretenses e árabes, todos nós os ouvimos discursar sobre as grandes realizações de Deus em nossa própria língua!” 12 E todos estavam absolutamente assustados e confusos, perguntando uns aos outros: “O que significa tudo isto?” 13 Entretanto, outros, para ridicularizá-los, exclamavam: “Esses estão cheios de vinho novo!” A ministração de Pedro

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org