Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Vendiam suas propriedades e bens, e dividiam o produto entre todos, segundo a necessidade de cada um.
A Bíblia Sagrada
E vendiam suas propriedades e fazendas, e repartiam com todos, segundo cada um havia de mister.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E vendiam suas propriedades e bens e os repartiam por todos, segundo a necessidade de cada um.
New American Standard Bible
and they began selling their property and possessions and were sharing them with all, as anyone might have need.
Referências Cruzadas
Salmos 112:9
Generosamente reparte o que possui com os pobres;
Provérbios 11:24-25
Quem dá com generosidade, vê suas riquezas se multiplicarem; outros preferem reter o que deveriam ofertar, e caem na pobreza.
Provérbios 19:17
Quem trata bem os pobres empresta ao SENHOR, e Ele o recompensará regiamente!
Eclesiastes 11:1-2
Distribua com generosidade o teu pão como se o atirasse sobre águas e depois de algum tempo o receberás de volta.
Isaías 58:7-12
Ora, não é partilhar teu alimento com o faminto, abrigar o pobre desamparado, vestir o nu e sem teto que encontraste e não recusar tua ajuda ao próximo?
Mateus 19:21
Jesus disse a ele: “Se queres ser perfeito, vai, vende os teus bens, dá o dinheiro aos pobres, e terás um tesouro no céu. Depois, vem e segue-me”.
Lucas 12:33-34
Vendei os vossos bens e ajudai os que não têm recursos; fazei para vós outros bolsos que não se gastem com o passar do tempo, tesouro acumulado nos céus que jamais se acaba, onde ladrão algum se aproxima, e nenhuma traça o poderá corroer.
Lucas 16:9
Portanto, Eu vos recomendo: Usai as riquezas deste mundo ímpio para ajudar ao próximo e ganhai amigos, para que, quando aquelas chegarem ao fim, esses amigos vos recebam com alegria nas moradas eternas.
Lucas 18:22
Ao ouvir isto, exortou-lhe Jesus: “Contudo, algo ainda te falta! Vende tudo o que tens, reparte o dinheiro entre os pobres e ganharás um tesouro nos céus. Depois, vem e segue-me”.
Lucas 19:8
Então, Zaqueu tomou a palavra e comunicou a Jesus: “Eis a metade dos meus bens Senhor, que estou doando aos pobres; e se de alguém extorqui alguma coisa, devolverei quatro vezes mais!”
Atos 4:34-2
Não havia uma só pessoa necessitada entre eles, pois os que possuíam terras ou casas as vendiam, traziam o dinheiro da venda
Atos 11:29
Então, os discípulos, cada um segundo as suas possibilidades, resolveram providenciar ajuda para os irmãos que viviam na Judeia.
2 Coríntios 9:1
Ora, quanto à assistência em favor dos santos, não há necessidade de que vos escreva,
2 Coríntios 9:9
Como está escrito: “Distribuiu, doou dos seus bens aos necessitados; a sua fidelidade será eternamente reconhecida”.
1 Timóteo 6:18-19
Orienta-os a praticarem o bem, e que sejam ricos em boas obras, sensíveis, solidários e generosos.
Tiago 2:14-16
De que adianta, meus caros irmãos, alguém proclamar sua fé, se não tem obras? Acaso essa fé pode salvá-lo?
Tiago 5:1-5
E agora, prestai atenção, vós, os ricos! Chorai e arrependei-vos, porquanto desgraças haverão de cair sobre vós.
1 João 3:17
Se alguém possuir recursos materiais e, observando seu irmão passando necessidade, não se compadecer dele, como é possível permanecer nele o amor de Deus?