Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E levaram vivo o mancebo, e ficaram não pouco consolados.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E levaram vivo o jovem e ficaram muito consolados.

Bíblia King James Atualizada Português

Então conduziram vivo o rapaz e sentiram-se extremamente confortados. Paulo decide ir a pé até Assôs

New American Standard Bible

They took away the boy alive, and were greatly comforted.

Referências Cruzadas

Isaías 40:1

Consolai, consolai o meu povo, diz o vosso Deus.

2 Coríntios 1:4

Que nos consola em toda a nossa tribulação, para que também possamos consolar os que estiverem em alguma tribulação, com a consolação com que nós mesmos somos consolados de Deus.

Efésios 6:22

O qual vos enviei para o mesmo fim, para que saibais do nosso estado, e ele console os vossos corações.

1 Tessalonicenses 3:2

E enviámos Timóteo, nosso irmão, e ministro de Deus, e nosso cooperador no evangelho de Cristo, para vos confortar e vos exortar acerca da vossa fé;

1 Tessalonicenses 4:18

Portanto, consolai-vos uns aos outros com estas palavras.

1 Tessalonicenses 5:11

Pelo que exortai-vos uns aos outros e edificai-vos uns aos outros, como também o fazeis.

1 Tessalonicenses 5:14

Rogamo-vos também, irmãos, que admoesteis os desordeiros, consoleis os de pouco ânimo, sustenteis os fracos, e sejais pacientes para com todos.

2 Tessalonicenses 2:16

E o próprio nosso Senhor Jesus Cristo nosso Deus e Pai, que nos amou, e em graça nos deu uma eterna consolação e boa esperança,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org