Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Então conduziram vivo o rapaz e sentiram-se extremamente confortados. Paulo decide ir a pé até Assôs

A Bíblia Sagrada

E levaram vivo o mancebo, e ficaram não pouco consolados.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E levaram vivo o jovem e ficaram muito consolados.

New American Standard Bible

They took away the boy alive, and were greatly comforted.

Referências Cruzadas

Isaías 40:1

Consolai, consolai o meu povo, diz o vosso Deus,

2 Coríntios 1:4

que nos consola em todas as nossas tribulações, para que também sejamos capazes de consolar os que passam por qualquer tribulação, por intermédio da consolação com que nós mesmos somos consolados por Deus.

Efésios 6:22

Foi com esse objetivo que eu vo-lo enviei, para que saibais da nossa situação e para que ele vos console o coração.

1 Tessalonicenses 3:2

e, desse modo, enviamos nosso irmão Timóteo, cooperador de Deus no Evangelho de Cristo, para vos fortalecer e vos encorajar na fé,

1 Tessalonicenses 4:18

Consolai-vos, portanto, uns aos outros com estas palavras.

1 Tessalonicenses 5:11

Por isso, aconselhai-vos e encorajai-vos mutuamente, como de fato já estais fazendo. Como manter o fogo do Espírito

1 Tessalonicenses 5:14

Irmãos, também vos exortamos a que admoesteis os sonolentos, consoleis os desanimados, ampareis os fracos e sejais pacientes para com todos.

2 Tessalonicenses 2:16

Que o próprio Senhor Jesus Cristo e Deus nosso Pai, que nos amou e nos deu eterna consolação e boa esperança pela graça,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org