Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Esses irmãos, porém, foram adiante e nos esperaram em Trôade.

A Bíblia Sagrada

Estes, indo adiante, nos esperaram em Trôade.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Estes porém, foram adiante e nos esperavam em Trôade.

New American Standard Bible

But these had gone on ahead and were waiting for us at Troas.

Referências Cruzadas

Atos 16:8

Então, contornando a Mísia, desceram para Trôade.

Atos 16:10-11

Imediatamente, após ter recebido a visão, preparamo-nos para partir rumo a Macedônia, concluindo que Deus nos havia chamado para pregar o Evangelho aos macedônios. A conversão de Lídia e sua casa

Atos 20:6-8

E nós, depois dos dias dos Pães sem Fermento, navegamos de Filipos e, em cinco dias, nos encontramos com eles no porto de Trôade, onde ficamos por mais sete dias. Paulo ressuscita o jovem Êutico

Atos 20:13-15

Nós, entretanto, nos dirigimos ao navio e embarcamos para Assôs, onde receberíamos Paulo a bordo. Pois assim ele havia determinado, tendo preferido ir a pé.

2 Coríntios 2:12

Quando cheguei a Trôade para pregar o Evangelho de Cristo, ainda que essa porta me tivesse sido aberta pelo Senhor,

2 Timóteo 4:13

Quando vieres, traze-me a capa que deixei em Trôade, na casa de Carpo, e os livros, principalmente os pergaminhos.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org