Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E chegando nós a Jerusalém, os irmãos nos receberam alegremente.
A Bíblia Sagrada
E, logo que chegámos a Jerusalém, os irmãos nos receberam de muito boa vontade.
Bíblia King James Atualizada Português
Havendo nós chegado a Jerusalém, vieram os irmãos e nos receberam com grande alegria.
New American Standard Bible
After we arrived in Jerusalem, the brethren received us gladly.
Referências Cruzadas
Atos 15:4
E, quando chegaram a Jerusalém, foram recebidos pela igreja e pelos apóstolos e anciãos, e relataram tudo quanto Deus fizera por meio deles.
Atos 21:7
Concluída a nossa viagem de Tiro, chegamos a Ptolemaida; e, havendo saudado os irmãos, passamos um dia com eles.
Romanos 15:7
Portanto recebei-vos uns aos outros, como também Cristo nos recebeu, para glória de Deus.
Hebreus 13:1-2
Permaneça o amor fraternal.
3 João 1:7-8
porque por amor do Nome saíram, sem nada aceitar dos gentios.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
16 E foram também conosco alguns discípulos de Cesaréia, levando consigo um certo Mnáson, cíprio, discípulo antigo, com quem nos havíamos de hospedar. 17 E chegando nós a Jerusalém, os irmãos nos receberam alegremente. 18 No dia seguinte Paulo foi em nossa companhia ter com Tiago, e compareceram todos os anciãos.