Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Concluída a nossa viagem de Tiro, chegamos a Ptolemaida; e, havendo saudado os irmãos, passamos um dia com eles.
A Bíblia Sagrada
E nós, concluída a navegação de Tiro, viemos a Ptolemaida; e havendo saudado os irmãos, ficámos com eles um dia.
Bíblia King James Atualizada Português
Concluída a nossa viagem, de Tiro chegamos a Ptolemaida; e depois de saudar a todos os irmãos, passamos o dia com eles.
New American Standard Bible
When we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais, and after greeting the brethren, we stayed with them for a day.
Referências Cruzadas
1 Samuel 10:4
Eles te saudarão, e te darão dois pães, que receberás das mãos deles.
1 Samuel 13:10
Mal tinha ele acabado de oferecer e holocausto, eis que Samuel chegou; e Saul lhe saiu ao encontro, para o saudar.
Mateus 5:47
E, se saudardes somente os vossos irmãos, que fazeis demais? não fazem os gentios também o mesmo?
Atos 12:20
Ora, Herodes estava muito irritado contra os de Tiro e de Sidom; mas estes, vindo de comum acordo ter com ele e obtendo a amizade de Blasto, camareiro do rei, pediam paz, porquanto o seu país se abastecia do país do rei.
Atos 18:22
Tendo chegado a Cesaréia, subiu a Jerusalém e saudou a igreja, e desceu a Antioquia.
Atos 21:10
Demorando-nos ali por muitos dias, desceu da Judéia um profeta, de nome Ágabo;
Atos 21:19
E, havendo-os saudado, contou-lhes uma por uma as coisas que por seu ministério Deus fizera entre os gentios.
Atos 25:13
Passados alguns dias, o rei Agripa e Berenice vieram a Cesaréia em visita de saudação a Festo.
Atos 28:12
E chegando a Siracusa, ficamos ali três dias;
Hebreus 13:24
Saudai a todos os vossos guias e a todos os santos. Os de Itália vos saúdam.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
6 e despedindo-nos uns dos outros, embarcamos, e eles voltaram para casa. 7 Concluída a nossa viagem de Tiro, chegamos a Ptolemaida; e, havendo saudado os irmãos, passamos um dia com eles. 8 Partindo no dia seguinte, fomos a Cesaréia; e entrando em casa de Felipe, o evangelista, que era um dos sete, ficamos com ele.