Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Tendo esperança em Deus, como estes mesmos também esperam, de que há-de haver ressurreição de mortos, assim dos justos como dos injustos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
tendo esperança em Deus, como estes mesmos também esperam, de que há de haver ressurreição tanto dos justos como dos injustos.
Bíblia King James Atualizada Português
depositando em Deus a mesma esperança desses homens; de que haverá ressurreição, tanto de justos como de injustos.
New American Standard Bible
having a hope in God, which these men cherish themselves, that there shall certainly be a resurrection of both the righteous and the wicked.
Referências Cruzadas
Daniel 12:2
E muitos dos que dormem no pó da terra ressuscitarão, uns para a vida eterna e outros para vergonha e desprezo eterno.
João 5:28-29
Não vos maravilheis disto; porque vem a hora em que todos os que estão nos sepulcros ouvirão a sua voz.
Jó 19:25-26
Porque eu sei que o meu Redentor vive, e que por fim se levantará sobre a terra.
Mateus 22:31-32
E, acerca da ressurreição dos mortos, não tendes lido o que Deus vos declarou, dizendo:
Atos 23:6-8
E Paulo, sabendo que uma parte era de saduceus e outra de fariseus, clamou no conselho: Varões irmãos, eu sou fariseu, filho de fariseu, no tocante à esperança e ressurreição dos mortos sou julgado.
Atos 24:21
A não ser estas palavras, que, estando entre eles, clamei: Hoje sou julgado por vós acerca da ressurreição dos mortos.
Atos 26:6-7
E agora pela esperança da promessa que por Deus foi feita a nossos pais, estou aqui e sou julgado.
Atos 28:20-31
Por esta causa vos chamei, para vos ver e falar; porque pela esperança de Israel estou com esta cadeia.
1 Coríntios 15:12-27
Ora, se se prega que Cristo ressuscitou dos mortos, como dizem alguns de entre vós que não há ressurreição de mortos?
Filipenses 3:21
Que transformará o nosso corpo abatido, para ser conforme o seu corpo glorioso, segundo o seu eficaz poder de sujeitar também a si todas as coisas.
1 Tessalonicenses 4:14-16
Porque, se cremos que Jesus morreu e ressuscitou, assim também, aos que em Jesus dormem, Deus os tornará a trazer com ele.
Apocalipse 20:6
Bem-aventurado e santo aquele que tem parte na primeira ressurreição: sobre este não tem poder a segunda morte; mas serão sacerdotes de Deus e de Cristo, e reinarão com ele mil anos.
Apocalipse 20:12-13
E vi os mortos, grandes e pequenos, que estavam diante do trono, e abriram-se os livros; e abriu-se outro livro, que é o da vida: e os mortos foram julgados pelas coisas que estavam escritas nos livros, segundo as suas obras.