Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
livrando-te deste povo e dos gentios, aos quais te envio,
A Bíblia Sagrada
Livrando-te deste povo, e dos gentios, a quem agora te envio,
Bíblia King James Atualizada Português
Irei livrar-te deste povo e dos gentios para os quais te envio,
New American Standard Bible
rescuing you from the Jewish people and from the Gentiles, to whom I am sending you,
Tópicos
Referências Cruzadas
Atos 9:15
Disse-lhe, porém, o Senhor: Vai, porque este é para mim um vaso escolhido, para levar o meu nome perante os gentios, e os reis, e os filhos de Israel;
Jeremias 1:8
Não temas diante deles; pois eu sou contigo para te livrar, diz o Senhor.
Jeremias 1:19
E eles pelejarão contra ti, mas não prevalecerão; porque eu sou contigo, diz o Senhor, para te livrar.
Romanos 11:13
Mas é a vós, gentios, que falo; e, porquanto sou apóstolo dos gentios, glorifico o meu ministério,
1 Timóteo 2:7
para o que (digo a verdade, não minto) eu fui constituído pregador e apóstolo, mestre dos gentios na fé e na verdade.
1 Crônicas 16:35
E dizei: Salva-nos, ó Deus da nossa salvação, e ajunta-nos, e livra-nos das nações, para que demos graças ao teu santo nome, e exultemos no teu louvor.
Salmos 34:19
Muitas são as aflições do justo, mas de todas elas o Senhor o livra.
Salmos 37:32-33
O ímpio espreita o justo, e procura matá-lo.
Atos 9:23-25
Decorridos muitos dias, os judeus deliberaram entre si matá- lo.
Atos 9:29-30
e pregando ousadamente em nome do Senhor. Falava e disputava também com os helenistas; mas procuravam matá-lo.
Atos 13:50
Mas os judeus incitaram as mulheres devotas de alta posição e os principais da cidade, suscitaram uma perseguição contra Paulo e Barnabé, e os lançaram fora dos seus termos.
Atos 14:5-6
E, havendo um motim tanto dos gentios como dos judeus, juntamente com as suas autoridades, para os ultrajarem e apedrejarem,
Atos 14:19-20
Sobrevieram, porém, judeus de Antioquia e de Icônio e, havendo persuadido as multidões, apedrejaram a Paulo, e arrastaram-no para fora da cidade, cuidando que estava morto.
Atos 16:39
vieram, pediram-lhes desculpas e, tirando-os para fora, rogavam que se retirassem da cidade.
Atos 17:10
E logo, de noite, os irmãos enviaram Paulo e Silas para Beréia; tendo eles ali chegado, foram à sinagoga dos judeus.
Atos 17:14
Imediatamente os irmãos fizeram sair a Paulo para que fosse até o mar; mas Silas e Timóteo ficaram ali.
Atos 18:10
porque eu estou contigo e ninguém te acometerá para te fazer mal, pois tenho muito povo nesta cidade.
Atos 18:12-16
Sendo Gálio procônsul da Acaia, levantaram-se os judeus de comum acordo contra Paulo, e o levaram ao tribunal,
Atos 19:28-41
Ao ouvirem isso, encheram-se de ira, e clamavam, dizendo: Grande é a Diana dos efésios!
Atos 21:28-36
clamando: Varões israelitas, acudi; este é o homem que por toda parte ensina a todos contra o povo, contra a lei, e contra este lugar; e ainda, além disso, introduziu gregos no templo, e tem profanado este santo lugar.
Atos 22:21-22
Disse-me ele: Vai, porque eu te enviarei para longe aos gentios.
Atos 23:10-24
E avolumando-se a dissenção, o comandante, temendo que Paulo fosse por eles despedaçado, mandou que os soldados descessem e o tirassem do meio deles e o levassem para a fortaleza.
Atos 25:3
lhe rogavam o favor de o mandar a Jerusalém, armando ciladas para o matarem no caminho.
Atos 25:9-11
Todavia Festo, querendo agradar aos judeus, respondendo a Paulo, disse: Queres subir a Jerusalém e ali ser julgado perante mim acerca destas coisas?
Atos 27:42-44
Então o parecer dos soldados era que matassem os presos para que nenhum deles fugisse, escapando a nado.
Atos 28:28
Seja-vos pois notório que esta salvação de Deus é enviada aos gentios, e eles ouvirão.
Romanos 15:16
para ser ministro de Cristo Jesus entre os gentios, ministrando o evangelho de Deus, para que sejam aceitáveis os gentios como oferta, santificada pelo Espírito Santo.
2 Coríntios 1:8-10
Porque não queremos, irmãos, que ignoreis a tribulação que nos sobreveio na Ásia, pois que fomos sobremaneira oprimidos acima das nossas forças, de modo tal que até da vida desesperamos;
2 Coríntios 4:8-10
Em tudo somos atribulados, mas não angustiados; perplexos, mas não desesperados;
2 Coríntios 11:23-26
são ministros de Cristo? falo como fora de mim, eu ainda mais; em trabalhos muito mais; em prisões muito mais; em açoites sem medida; em perigo de morte muitas vezes;
Gálatas 2:9
e quando conheceram a graça que me fora dada, Tiago, Cefas e João, que pareciam ser as colunas, deram a mim e a Barnabé as destras de comunhão, para que nós fôssemos aos gentios, e eles à circuncisão;
Efésios 3:7-8
do qual fui feito ministro, segundo o dom da graça de Deus, que me foi dada conforme a operação do seu poder.
2 Timóteo 1:11
do qual fui constituído pregador, apóstolo e mestre.
2 Timóteo 3:11
as minhas perseguições e aflições, quais as que sofri em Antioquia, em Icônio, em Listra; quantas perseguições suportei! e de todas o Senhor me livrou.
2 Timóteo 4:16-17
Na minha primeira defesa ninguém me assistiu, antes todos me desampararam. Que isto não lhes seja imputado.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
16 mas levanta-te e põe-te em pé; pois para isto te apareci, para te fazer ministro e testemunha tanto das coisas em que me tens visto como daquelas em que te hei de aparecer; 17 livrando-te deste povo e dos gentios, aos quais te envio, 18 para lhes abrir os olhos a fim de que se convertam das trevas à luz, e do poder de Satanás a Deus, para que recebam remissão de pecados e herança entre aqueles que são santificados pela fé em mim.