Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Pois quê? Julga-se coisa incrível entre vós que Deus ressuscite os mortos?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Por que é que se julga entre vós incrível que Deus ressuscite os mortos?
Bíblia King James Atualizada Português
Por que se julga inacreditável, entre vós, que Deus ressuscite os mortos?
New American Standard Bible
"Why is it considered incredible among you people if God does raise the dead?
Referências Cruzadas
Atos 4:2
Doendo-se muito de que ensinassem o povo, e anunciassem em Jesus a ressurreição dos mortos.
Atos 10:40-42
A este ressuscitou Deus ao terceiro dia, e fez que se manifestasse,
Atos 13:30-31
Mas Deus o ressuscitou dos mortos.
Atos 17:31-32
Porquanto tem determinado um dia em que com justiça há-de julgar o mundo, por meio do varão que destinou; e disso deu certeza a todos, ressuscitando-o dos mortos.
Gênesis 18:14
Haveria coisa alguma difícil ao SENHOR? Ao tempo determinado, tornarei a ti por este tempo da vida, e Sara terá um filho.
Mateus 22:29-32
Jesus, porém, respondendo, disse-lhes: Errais, não conhecendo as Escrituras, nem o poder de Deus;
Lucas 1:37
Porque para Deus nada é impossível.
Lucas 18:27
Mas ele respondeu: As coisas que são impossíveis aos homens são possíveis a Deus.
João 5:28-29
Não vos maravilheis disto; porque vem a hora em que todos os que estão nos sepulcros ouvirão a sua voz.
Atos 23:6
E Paulo, sabendo que uma parte era de saduceus e outra de fariseus, clamou no conselho: Varões irmãos, eu sou fariseu, filho de fariseu, no tocante à esperança e ressurreição dos mortos sou julgado.
Atos 25:19
Tinham, porém, contra ele algumas questões acerca da sua superstição, e de um tal Jesus, defunto, que Paulo afirmava viver.
1 Coríntios 15:12-20
Ora, se se prega que Cristo ressuscitou dos mortos, como dizem alguns de entre vós que não há ressurreição de mortos?
Filipenses 3:21
Que transformará o nosso corpo abatido, para ser conforme o seu corpo glorioso, segundo o seu eficaz poder de sujeitar também a si todas as coisas.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
7 À qual as nossas doze tribos esperam chegar, servindo a Deus continuamente, noite e dia. Por esta esperança, ó rei Agripa, eu sou acusado pelos judeus. 8 Pois quê? Julga-se coisa incrível entre vós que Deus ressuscite os mortos? 9 Bem tinha eu imaginado que contra o nome de Jesus nazareno devia eu praticar muitos actos;