Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

pois o homem em quem se operara aquela cura milagrosa tinha mais de quarenta anos. Como os primeiros cristãos oravam

A Bíblia Sagrada

Pois tinha mais de quarenta anos o homem em quem se operara aquele milagre de saúde.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

pois tinha mais de quarenta anos o homem em quem se operara esta cura milagrosa.

New American Standard Bible

for the man was more than forty years old on whom this miracle of healing had been performed.

Referências Cruzadas

Atos 9:33

Ali encontrou um homem paralítico que se chamava Eneias, e que estava prostrado numa cama fazia oito anos.

Mateus 9:20

De repente, uma mulher que há doze anos vinha sofrendo de hemorragia, alcançou-o por trás e tocou na borda do seu manto.

Lucas 13:11

que se aproximou uma mulher possuída há dezoito anos por um espírito de enfermidade que a mantinha doente. Ela caminhava encurvada, sem condição alguma de se endireitar.

João 5:5

Estava ali um certo homem, enfermo havia trinta e oito anos.

João 9:1

Ao caminhar, Jesus viu um cego de nascença.

Atos 3:2

E aconteceu que um homem, aleijado de nascença, estava sendo carregado para um dos portões do templo, chamado Portão Formoso. Todos os dias o colocavam ali para pedir esmolas aos que entravam no templo.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

21 E, os ameaçando ainda mais, os deixaram ir, pois não conseguiram encontrar motivo algum para castigá-los e o povo estava extasiado, louvando a Deus pelo que acontecera; 22 pois o homem em quem se operara aquela cura milagrosa tinha mais de quarenta anos. Como os primeiros cristãos oravam 23 Assim que foram soltos, Pedro e João buscaram a companhia dos seus amigos e contaram tudo o que os chefes dos sacerdotes e os líderes religiosos lhes haviam dito.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org