Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Levantando-se os moços, cobriram-no e, transportando-o para fora, o sepultaram.

A Bíblia Sagrada

E, levantando-se os mancebos, cobriram o morto, e, transportando-o para fora, o sepultaram.

Bíblia King James Atualizada Português

E, alguns jovens tomaram a iniciativa de cobri-lo, carregaram-no para fora e o sepultaram.

New American Standard Bible

The young men got up and covered him up, and after carrying him out, they buried him.

Referências Cruzadas

João 19:40

Tomaram, pois, o corpo de Jesus, e o envolveram em panos de linho com as especiarias, como os judeus costumavam fazer na preparação para a sepultura.

Levítico 10:4-6

E Moisés chamou a Misael e a Elzafã, filhos de Uziel, tio de Arão, e disse-lhes: Chegai-vos, levai vossos irmãos de diante do santuário, para fora do arraial.

Deuteronômio 21:23

o seu cadáver não permanecerá toda a noite no madeiro, mas certamente o enterrarás no mesmo dia; porquanto aquele que é pendurado é maldito de Deus. Assim não contaminarás a tua terra, que o Senhor teu Deus te dá em herança.

2 Samuel 18:17

E tomaram a Absalão e, lançando-o numa grande cova no bosque, levantaram sobre ele mui grande montão de pedras. E todo o Israel fugiu, cada um para a sua tenda.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

5 E Ananias, ouvindo estas palavras, caiu e expirou. E grande temor veio sobre todos os que souberam disto. 6 Levantando-se os moços, cobriram-no e, transportando-o para fora, o sepultaram. 7 Depois de um intervalo de cerca de três horas, entrou também sua mulher, sabendo o que havia acontecido.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a