Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E José mandou chamar a seu pai Jacó, e a toda a sua parentela, que era de setenta e cinco almas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então José mandou chamar a seu pai Jacó, e a toda a sua parentela - setenta e cinco almas.

Bíblia King James Atualizada Português

E aconteceu que José mandou chamar a seu pai Jacó e a todos os seus parentes: setenta e cinco pessoas.

New American Standard Bible

"Then Joseph sent word and invited Jacob his father and all his relatives to come to him, seventy-five persons in all.

Referências Cruzadas

Deuteronômio 10:22

Com setenta almas teus pais desceram ao Egito; e, agora, o SENHOR, teu Deus, te pôs como as estrelas dos céus em multidão.

Gênesis 46:26-27

Todas as almas que vieram com Jacó ao Egito, que descenderam dele, fora as mulheres dos filhos de Jacó, todas foram sessenta e seis almas.

Êxodo 1:5

Todas as almas, pois, que descenderam de Jacó foram setenta almas; José, porém, estava no Egito.

Gênesis 45:9-11

Apressai-vos, e subi a meu pai, e dizei-lhe: Assim tem dito o teu filho José: Deus me tem posto por senhor em toda a terra do Egito; desce a mim e não te demores.

Gênesis 46:12

E os filhos de Judá: Er, e Onã, e Selá, e Perez, e Zerá. Er e Onã, porém, morreram na terra de Canaã; e os filhos de Perez foram Esrom e Hamul.

1 Crônicas 2:5-6

Os filhos de Perez foram Hezrom e Hamul.

Salmos 105:23

Então, Israel entrou no Egito, e Jacó peregrinou na terra de Cam.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

13 E na segunda vez foi José conhecido por seus irmãos, e a sua linhagem foi manifesta a Faraó. 14 E José mandou chamar a seu pai Jacó, e a toda a sua parentela, que era de setenta e cinco almas. 15 E Jacó desceu ao Egipto, e morreu, ele e nossos pais;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org