Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Ao presenciar um deles sendo maltratado por um egípcio, saiu em defesa da vítima e vingou-se, matando o egípcio.

A Bíblia Sagrada

E, vendo maltratado um deles, o defendeu, e vingou o ofendido, matando o egípcio.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E vendo um deles sofrer injustamente, defendeu-o, e vingou o oprimido, matando o egípcio.

New American Standard Bible

"And when he saw one of them being treated unjustly, he defended him and took vengeance for the oppressed by striking down the Egyptian.

Referências Cruzadas

João 18:10-11

Nesse momento, Simão Pedro, que portava uma espada, puxou-a da bainha e feriu o servo do sumo sacerdote, decepando-lhe a orelha direita. E o nome daquele servo era Malco.

João 18:25-27

Enquanto isso, Pedro estava em pé, se aquecendo, quando alguém lhe perguntou: “Não és, tu também, um dos discípulos dele?” Pedro nega dizendo: “Não, eu não sou!”

Atos 7:28

Acaso queres assassinar-me, como fizeste ontem com aquele egípcio?’.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org