Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Perseverai na oração, vigiando com ações de graças.

A Bíblia Sagrada

Perseverai em oração, velando nela com acção de graças;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Perseverai na oração, velando nela com ações de graças,

New American Standard Bible

Devote yourselves to prayer, keeping alert in it with an attitude of thanksgiving;

Referências Cruzadas

Lucas 18:1

Então Jesus propôs uma parábola aos seus discípulos, com a intenção de adverti-los quanto ao dever de orar continuamente e jamais desanimar.

Efésios 6:18

Orai no Espírito em todas as circunstâncias, com toda petição e humilde insistência. Tendo isso em mente, vigiai com toda a perseverança na oração por todos os santos.

Filipenses 4:6

Não andeis ansiosos por motivo algum; pelo contrário, sejam todas as vossas solicitações declaradas na presença de Deus por meio de oração e súplicas com ações de graça.

Colossenses 2:7

alicerçados e edificados nele, transbordando em gratidão.

Colossenses 3:15

Seja a paz de Cristo o juiz em vossos corações, tendo em vista que fostes convocados para viver em paz, como membros de um só Corpo. E sede agradecidos.

1 Samuel 12:23

Quanto à minha pessoa, longe de mim pecar contra o SENHOR, deixando de interceder por vós; eu vos ensinarei o caminho do bem e da justiça!

Jó 15:4

Na verdade tu destróis a reverência e impedes a reflexão diante de Deus.

Jó 27:8-10

Pois, qual é a esperança do ímpio, quando é destruído, quando Deus lhe tira a vida?

Salmos 55:16-17

Eu, porém, clamo a Deus e o SENHOR me salvará!

Salmos 109:4

Acusam-me, em paga de minha amizade. Eu, contudo, dedico-me a orar por eles.

Mateus 26:41

Vigiai e orai, para não cairdes em tentação. O espírito, com certeza, está preparado, mas a carne é fraca”.

Marcos 13:33

Estai, pois, atentos e vigiai! Porquanto não cabe a vós saber quando será este tempo.

Lucas 21:36

Vigiai, portanto, em todo o tempo, orando, para que possais escapar de todos estes eventos que estão para acontecer, e apresentar-vos em pé diante do Filho do homem”.

Romanos 12:12

Alegrai-vos na esperança, sede pacientes na tribulação, perseverai na oração.

Colossenses 1:9

Por esse motivo, também nós, desde o momento em que soubemos desse fato, igualmente, não deixamos de orar por vós e de suplicar que sejais cheios do pleno conhecimento da vontade de Deus, com toda a sabedoria e entendimento espiritual.

Colossenses 3:17

E tudo quanto fizerdes, seja por meio de palavras ou ações, fazei em o Nome do Senhor Jesus, oferecendo por intermédio dele graças a Deus Pai. O cristão e seus relacionamentos

Colossenses 4:12

Epafras, que também é um de vós e servo de Cristo Jesus, vos envia saudações. Ele está sempre guerreando por vós em suas orações, para que como crentes maduros e cheios de fé, continueis caminhando firmes na prática de toda a vontade de Deus.

1 Tessalonicenses 5:17-18

Orai constantemente.

1 Pedro 4:7

Ora, está muito próximo o fim de todas as coisas; portanto, tende bom senso e vigiai em oração.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org