Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E tu, Belsazar, que és seu filho, não humilhaste o teu coração, ainda que soubeste tudo isso;
A Bíblia Sagrada
E tu, seu filho Belsazar, não humilhaste o teu coração, ainda que soubeste de tudo isso.
Bíblia King James Atualizada Português
Mas tu, ó Belsazar, sucessor do rei Nabucodonosor, não tens caminhado com humildade, não humilhaste o teu coração, muito embora saibas bem de tudo quanto ocorreu com teu pai, o rei.
New American Standard Bible
"Yet you, his son, Belshazzar, have not humbled your heart, even though you knew all this,
Referências Cruzadas
2 Crônicas 33:23
Mas não se humilhou perante o Senhor, como Manassés, seu pai, se humilhara; pelo contrário multiplicou Amom os seus delitos.
Êxodo 10:3
Foram, pois, Moisés e Arão a Faraó, e disseram-lhe: Assim diz o Senhor, o Deus dos hebreus: Até quando recusarás humilhar-te diante de mim? Deixa ir o meu povo, para que me sirva;
2 Crônicas 36:12
E fez o que era mau aos olhos do Senhor seu Deus: e não se humilhou perante o profeta Jeremias, que lhe falava da parte do Senhor.
Salmos 119:46
Falarei dos teus testemunhos perante os reis, e não me envergonharei.
Isaías 26:10
Ainda que se mostre favor ao ímpio, ele não aprende a justiça; até na terra da retidão ele pratica a iniqüidade, e não atenta para a majestade do Senhor.
Daniel 5:18
O Altíssimo Deus, ó rei, deu a Nabucodonozor, teu pai, o reino e a grandeza, glória e majestade;
Mateus 14:4
porque João lhe dizia: Não te é lícito possuí-la.
Mateus 21:32
Pois João veio a vós no caminho da justiça, e não lhe deste crédito, mas os publicanos e as meretrizes lho deram; vós, porém, vendo isto, nem depois vos arrependestes para crerdes nele.
Lucas 12:47
O servo que soube a vontade do seu senhor, e não se aprontou, nem fez conforme a sua vontade, será castigado com muitos açoites;
João 13:17
Se sabeis estas coisas, bem-aventurados sois se as praticardes.
Atos 4:8-13
Então Pedro, cheio do Espírito Santo, lhes disse: Autoridades do povo e vós, anciãos,
Atos 5:29-33
Respondendo Pedro e os apóstolos, disseram: Importa antes obedecer a Deus que aos homens.
Tiago 4:6
Todavia, dá maior graça. Portanto diz: Deus resiste aos soberbos; dá, porém, graça aos humildes.
Tiago 4:17
Aquele, pois, que sabe fazer o bem e não o faz, comete pecado.
1 Pedro 5:5-6
Semelhantemente vós, os mais moços, sede sujeitos aos mais velhos. E cingi-vos todos de humildade uns para com os outros, porque Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes.