Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
E Moisés continuou suas palavras: “Quando o SENHOR ouviu vossas queixas e ladainhas, Ele ficou extremamente irado e proclamou este juramento:
A Bíblia Sagrada
Ouvindo, pois, o SENHOR a voz das vossas palavras, indignou-se e jurou, dizendo:
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ouvindo, pois, o Senhor a voz das vossas palavras, indignou-se e jurou, dizendo:
New American Standard Bible
"Then the LORD heard the sound of your words, and He was angry and took an oath, saying,
Referências Cruzadas
Números 14:22-30
Todos esses homens que presenciaram a minha glória e contemplaram os sinais miraculosos que fiz no Egito e no deserto, todas essas pessoas que já me puseram à prova e me desobedeceram, deixando de ouvir a minha voz dez vezes,
Números 32:8-13
Assim procederam vossos pais quando os enviei de Cades-Barnéia para espiarem a terra.
Deuteronômio 2:14-15
Transcorreram trinta e oito anos entre a época em que partimos de Cades-Barneia, e a nossa travessia do ribeiro de Zerede, período no qual ocorreu o que o SENHOR nos havia prevenido com juramento: morreram todos os homens daquela geração, que tinham idade de servir ao exército na guerra.
Salmos 95:11
Por esse motivo jurei em minha revolta: ‘Essas pessoas jamais entrarão no lugar do meu repouso!’”
Ezequiel 20:15
Porém, Eu também lhes jurei de mão levantada na travessia do deserto, que não os faria adentrar a terra que lhes tinha concedido, onde manam leite e mel, que é a glória de todas as terras;
Hebreus 3:8-11
não endureçais o vosso coração, como ocorreu na rebelião, durante o tempo da provação no deserto,