Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Assim procederam vossos pais quando os enviei de Cades-Barnéia para espiarem a terra.
A Bíblia Sagrada
Assim fizeram vossos pais, quando os mandei de Cades-Barnéia a ver esta terra.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Assim fizeram vossos pais, quando os mandei de Cades-Barnéia a ver a terra.
New American Standard Bible
"This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Referências Cruzadas
Números 13:2-26
“Envia homens, um de cada tribo, em missão de reconhecimento à terra de Canaã, terra que dou aos filhos de Israel. Enviarás todos aqueles que sejam seus príncipes!”
Números 14:2
Todos os israelitas reclamaram contra Moisés e Arão e exclamavam: “Antes tivéssemos morrido na terra do Egito! Antes morrêssemos todos neste deserto!
Deuteronômio 1:19-25
Mais tarde, conforme Yahweh, o nosso Deus, nos havia ordenado, partimos de Horebe e marchamos em direção à serra dos amorreus, atravessando todo aquele imenso e terrível deserto – vós bem o vistes! E assim chegamos a Cades-Barneia.
Josué 14:6-7
Os filhos de Judá vieram reunir-se com Josué em Guilgal, e Calebe, filho do quenezeu Jefoné, lhe declarou: “Bem sabes o que Yahwehafirmou a Moisés, homem de Deus, a meu e a teu respeito, em Cades-Barneia.