Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
tu os escreverás nos umbrais da tua casa, e nas tuas portas,
A Bíblia Sagrada
e escreve-as nos umbrais de tua casa e nas tuas portas,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e escrevê-las-eis nos umbrais de vossas casas, e nas vossas portas;
New American Standard Bible
"You shall write them on the doorposts of your house and on your gates,
Referências Cruzadas
Deuteronômio 6:9
Tu escreverás as palavras do SENHOR nos umbrais da tua casa, e em teus portões, mezuzotes.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
19 Ensinai os mandamentos do SENHOR aos vossos filhos, conversando acerca deles quando estiverdes sentados em casa e nos momentos em que estiverdes andando pelos caminhos, ao deitardes e quando vos levantardes para um novo dia; 20 tu os escreverás nos umbrais da tua casa, e nas tuas portas, 21 para que vossos dias e os dias de vossos filhos se multipliquem em paz sobre a terra que Yahweh jurou dar a vossos antepassados, e sejam tão numerosos como os dias durante os quais o céu permanecer sobre a terra!