Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e todos os anciãos da mesma cidade, a mais próxima do morto, lavarão as mãos sobre a novilha cujo pescoço foi quebrado no vale,

A Bíblia Sagrada

E todos os anciãos da mesma cidade, mais chegados ao morto, lavarão as suas mãos sobre a bezerra degolada no vale,

Bíblia King James Atualizada Português

E todos as autoridades da cidade mais próxima ao morto lavarão as mãos sobre a novilha desnucada sobre a corrente das águas,

New American Standard Bible

"All the elders of that city which is nearest to the slain man shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley;

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 26:6

Lavo as minhas mãos na inocência; e assim, ó Senhor, me acerco do teu altar,

Salmos 73:13

Na verdade que em vão tenho purificado o meu coração e lavado as minhas mãos na inocência,

Jó 9:30

Se eu me lavar com água de neve, e limpar as minhas mãos com sabão,

Salmos 19:12

Quem pode discernir os próprios erros? Purifica-me tu dos que me são ocultos.

Salmos 51:2

Lava-me completamente da minha iniqüidade, e purifica-me do meu pecado.

Salmos 51:7

Purifica-me com hissopo, e ficarei limpo; lava-me, e ficarei mais alvo do que a neve.

Salmos 51:14

Livra-me dos crimes de sangue, ó Deus, Deus da minha salvação, e a minha língua cantará alegremente a tua justiça.

Jeremias 2:22

Pelo que, ainda que te laves com salitre, e uses muito sabão, a mancha da tua iniqüidade está diante de mim, diz o Senhor Deus.

Mateus 27:24-25

Ao ver Pilatos que nada conseguia, mas pelo contrário que o tumulto aumentava, mandando trazer água, lavou as mãos diante da multidão, dizendo: Sou inocente do sangue deste homem; seja isso lá convosco.

Hebreus 9:10

sendo somente, no tocante a comidas, e bebidas, e várias abluções, umas ordenanças da carne, impostas até um tempo de reforma.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

5 Então se achegarão os sacerdotes, filhos de Levi; pois o Senhor teu Deus os escolheu para o servirem, e para abençoarem em nome do Senhor; e segundo a sua sentença se determinará toda demanda e todo ferimento; 6 e todos os anciãos da mesma cidade, a mais próxima do morto, lavarão as mãos sobre a novilha cujo pescoço foi quebrado no vale, 7 e, protestando, dirão: As nossas mãos não derramaram este sangue, nem os nossos olhos o viram.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org