Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Maldito quem fizer o cego errar o caminho. E todo o povo dirá: Amém!

A Bíblia Sagrada

Maldito aquele que fizer que o cego erre do caminho! E todo o povo dirá: Amém!

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Maldito aquele que fizer que o cego erre do caminho. E todo o povo dirá: Amém.

New American Standard Bible

'Cursed is he who misleads a blind person on the road.' And all the people shall say, 'Amen.'

Referências Cruzadas

Levítico 19:14

Não amaldiçoarás um mudo e não porás obstáculo diante de um cego, mas temerás o teu Deus. Eu Sou Yahweh.

Jó 29:15

Eu enxergava pelos cegos; era os pés dos que tinham dificuldade para andar.

Provérbios 28:10

Quem engana um homem honesto e o induz a praticar o mal cairá em sua própria armadilha; entretanto quem é justo será grandemente recompensado!

Isaías 56:10

As sentinelas de Israel estão cegas e não tem conhecimento, todas elas são como cães mudos, incapazes de latir. Deitam-se e sonham; só querem dormir.

Mateus 15:14

Deixai-os! Eles são guias cegos guiando cegos. Se um cego conduzir outro cego, ambos cairão no buraco”.

Apocalipse 2:14

Tenho, contudo, contra ti algumas admoestações, porquanto tens contigo os que seguem a doutrina de Balaão, que ensinou Balaque a armar ciladas contra os filhos de Israel, induzindo-os a comer alimentos sacrificados a ídolos e a se entregarem à prática da prostituição.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

17 Maldito quem deslocar o marco de fronteira do seu vizinho. E todo o povo dirá: Amém! 18 Maldito quem fizer o cego errar o caminho. E todo o povo dirá: Amém! 19 Maldito quem negar justiça ao estrangeiro, ao órfão ou à viúva. E todo o povo dirá: Amém!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org