Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Maldito serás ao entrares e amaldiçoado, ao saíres.

A Bíblia Sagrada

Maldito serás ao entrares e maldito serás ao saíres.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Maldito serás ao entrares, e maldito serás ao saíres.

New American Standard Bible

"Cursed shall you be when you come in, and cursed shall you be when you go out.

Referências Cruzadas

Deuteronômio 28:6

Bendito serás ao entrares e bendito, ao saíres.

Juízes 5:6-7

Nos dias de Sangar, filho de Anate, nos dias de Jael, os caminhos retos estavam desertos, e os viajantes usavam atalhos tortuosos.

2 Crônicas 15:5

Naqueles tempos não havia paz ou descanso, nem para os que saíam nem para os que entravam, todos os habitantes daquelas terras eram constantemente afligidos e viviam angustiados.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

18 Malditos os filhos do teu ventre, e o fruto da tua terra, e as crias das tuas vacas e das tuas ovelhas. 19 Maldito serás ao entrares e amaldiçoado, ao saíres. 20 O SENHOR mandará sobre ti maldições, confusão e repreensão em tudo o que fizeres, até que sejas destruído e sofras repentina ruína por causa da malignidade das tuas ações, pelas quais me abandonaste.

Word Count of 0 Translations in Deuteronômio 28:19

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org