Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Não seguirás outros deuses, qualquer um dos povos que estão ao teu redor,

A Bíblia Sagrada

Não seguireis outros deuses, os deuses dos povos que houver à roda de vós;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não seguirás outros deuses, os deuses dos povos que houver à roda de ti;

New American Standard Bible

"You shall not follow other gods, any of the gods of the peoples who surround you,

Referências Cruzadas

Jeremias 25:6

Não sigais outros deuses para os servir e adorar, nem me provoqueis à ira com a obra de vossas mãos; e não trarei mal algum sobre vós!

Deuteronômio 8:19

Se te esqueceres do SENHOR, teu Deus, e seguires outros deuses, e os servires, e prestares culto a eles, asseguro-te hoje que sereis exterminados.

Deuteronômio 11:28

a maldição, se não obedecerdes aos mandamentos de Yahweh, vosso Deus, desviando-vos do Caminho que neste dia vos instruo, a fim de vos deixardes iludir e seguirdes deuses pagãos.

Deuteronômio 13:7

deuses de povos pagãos, vizinhos ou distantes de ti, de uma extremidade da terra à outra,

Êxodo 34:14-16

Jamais adorarás nenhum outro deus, porquanto Yahweh, o SENHOR, cujo Nome é Zeloso, é de fato Deus, e Deus zeloso!

1 João 5:21

Filhinhos, acautelai-vos com os falsos deuses!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org