Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Sendo assim, serás mais abençoado do que todos os povos! Ninguém do teu meio será estéril, seja o homem, a mulher, ou o teu gado.
A Bíblia Sagrada
Bendito serás mais do que todos os povos; nem macho nem fêmea entre ti haverá estéril, nem entre os teus animais.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Bendito serás mais do que todos os povos; não haverá estéril no meio de ti, seja homem, seja mulher, nem entre os teus animais.
New American Standard Bible
"You shall be blessed above all peoples; there will be no male or female barren among you or among your cattle.
Referências Cruzadas
Salmos 127:3
Quanto a seus filhos, eles são herança do SENHOR: o fruto do ventre é um presente de Deus.
Êxodo 23:26-33
Na tua terra não haverá mulher que aborte ou que seja estéril, e completarei plenamente o tempo de duração de teus dias sobre a terra.
Levítico 26:9
Eu me voltarei para vós e vos farei crescer e multiplicar, e confirmarei minha Aliança convosco.
Deuteronômio 28:4
Benditos os filhos do teu ventre, como igualmente as colheitas da tua terra, os bezerros e os cordeiros dos teus rebanhos.
Deuteronômio 28:11
O SENHOR te concederá grande prosperidade, no fruto saudável do teu ventre, nas muitas crias dos teus rebanhos e nas colheitas abundantes da tua terra generosa, nesta terra que o Eterno, sob juramento a teus pais, prometeu dar-te.
Deuteronômio 33:29
Como tu és bem-aventurado, ó Israel! Quem é como tu, ó povo cuja Salvação vem do SENHOR? Ele é o teu abrigo, o teu socorro e a tua espada vencedora e gloriosa. Os teus adversários se ajoelharão diante de ti e suplicarão por misericórdia, e tu tomarás das suas terras!”
Salmos 115:15
Sede abençoados pelo SENHOR que fez os céus e a terra.
Salmos 147:19-20
Ele proclama a Jacó a sua Palavra; a Israel, seus decretos e suas decisões.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
13 Ele te amará, te abençoará e te multiplicará. Ele abençoará os teus filhos e os frutos da tua terra: os cereais, as uvas e os vinhos novos, as azeitonas e o azeite, as muitas crias de gado e ovelhas, na terra que prometeu aos teus pais que te daria em herança. 14 Sendo assim, serás mais abençoado do que todos os povos! Ninguém do teu meio será estéril, seja o homem, a mulher, ou o teu gado. 15 Yahweh afastará de ti toda doença e todas as graves enfermidades do Egito que bem conheces. Ele não as infligirá a ti, mas sobre todos os que te odeiam.