Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Todo o Israel o ouvirá, e temerá, e não se tornará a praticar semelhante iniqüidade no meio de ti.

A Bíblia Sagrada

Para que todo o Israel o ouça e o tema, e não se torne a fazer segundo esta coisa má no meio de ti

Bíblia King James Atualizada Português

Assim, todo o Israel saberá desse fato, ficará com grande pavor e nunca mais se fará uma ação má como essa em teu meio.

New American Standard Bible

"Then all Israel will hear and be afraid, and will never again do such a wicked thing among you.

Tópicos

Referências Cruzadas

Deuteronômio 19:20

Os restantes, ouvindo isso, temerão e nunca mais cometerão semelhante mal no meio de ti.

Deuteronômio 17:13

E todo o povo, ouvindo isso, temerá e nunca mais se ensoberbecerá.

Provérbios 19:25

Fere ao escarnecedor, e o simples aprenderá a prudência; repreende ao que tem entendimento, e ele crescerá na ciencia.

Provérbios 21:11

Quando o escarnecedor é castigado, o simples torna-se sábio; e, quando o sábio é instruído, recebe o conhecimento.

1 Timóteo 5:20

Aos que vivem no pecado, repreende-os na presença de todos, para que também os outros tenham temor.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org