Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E, quando o libertares, não o deixarás ir de mãos vazias;

A Bíblia Sagrada

E, quando o despedires de ti forro, não o despedirás vazio.

Bíblia King James Atualizada Português

Contudo, quando lhe deres a liberdade, não o despeças de mãos vazias:

New American Standard Bible

"When you set him free, you shall not send him away empty-handed.

Tópicos

Referências Cruzadas

Gênesis 31:42

Se o Deus de meu pai, o Deus de Abraão e o Temor de Isaque não fora por mim, certamente hoje me mandarias embora vazio. Mas Deus tem visto a minha aflição e o trabalho das minhas mãos, e repreendeu-te ontem à noite.

Êxodo 3:21

E eu darei graça a este povo aos olhos dos egípcios; e acontecerá que, quando sairdes, não saireis vazios.

Levítico 25:42-44

Porque são meus servos, que tirei da terra do Egito; não serão vendidos como escravos.

Provérbios 3:27-28

Não negues o bem a quem de direito, estando no teu poder fazê-lo.

Jeremias 22:13

Ai daquele que edifica a sua casa com iniqüidade, e os seus aposentos com injustiça; que se serve do trabalho do seu próximo sem remunerá-lo, e não lhe dá o salário;

Malaquias 3:5

E chegar-me-ei a vós para juízo; e serei uma testemunha veloz contra os feiticeiros, contra os adúlteros, contra os que juram falsamente, contra os que defraudam o trabalhador em seu salário, a viúva, e o órfão, e que pervertem o direito do estrangeiro, e não me temem, diz o Senhor dos exércitos.

Colossenses 4:1

Vós, senhores, dai a vossos servos o que é de justiça e eqüidade, sabendo que também vós tendes um Senhor no céu.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org