Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Sete semanas contarás; desde o dia em que começares a meter a foice na seara, começarás a contar as sete semanas.
A Bíblia Sagrada
Sete semanas contarás; desde que a foice começar na seara, começarás a contar as sete semanas.
Bíblia King James Atualizada Português
Contarás sete semanas. A partir do momento em que lançares a foice no Ômer, nas espigas, começarás a contar sete semanas.
New American Standard Bible
"You shall count seven weeks for yourself; you shall begin to count seven weeks from the time you begin to put the sickle to the standing grain.
Referências Cruzadas
Êxodo 23:16
também guardarás a festa da sega, a das primícias do teu trabalho, que houveres semeado no campo; igualmente guardarás a festa da colheita à saída do ano, quando tiveres colhido do campo os frutos do teu trabalho.
Êxodo 34:22
Também guardarás a festa das semanas, que é a festa das primícias da ceifa do trigo, e a festa da colheita no fim do ano.
Atos 2:1
Ao cumprir-se o dia de Pentecostes, estavam todos reunidos no mesmo lugar.
Levítico 23:15-16
Contareis para vós, desde o dia depois do sábado, isto é, desde o dia em que houverdes trazido o molho da oferta de movimento, sete semanas inteiras;
Números 28:26-30
Semelhantemente tereis santa convocação no dia das primícias, quando fizerdes ao Senhor oferta nova de cereais na vossa festa de semanas; nenhum trabalho servil fareis.
Deuteronômio 16:10
Depois celebrarás a festa das semanas ao Senhor teu Deus segundo a medida da oferta voluntária da tua mão, que darás conforme o Senhor teu Deus te houver abençoado.
Deuteronômio 16:16
Três vezes no ano todos os teus homens aparecerão perante o Senhor teu Deus, no lugar que ele escolher: na festa dos pães ázimos, na festa das semanas, e na festa dos tabernáculos. Não aparecerão vazios perante o Senhor;
2 Crônicas 8:13
e isto segundo o dever de cada dia, fazendo ofertas segundo o mandamento de Moisés, nos sábados e nas luas novas, e nas três festas anuais, a saber: na festa dos pães ázimos, na festa das semanas, e na festa dos tabernáculos.
1 Coríntios 16:8
Ficarei, porém, em Éfeso até o Pentecostes;
Hebreus 2:1
Por isso convém atentarmos mais diligentemente para as coisas que ouvimos, para que em tempo algum nos desviemos delas.