Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Quando estiveres para iniciar a batalha, o sacerdote se aproximará para falar ao povo,

A Bíblia Sagrada

E será que, quando vos achegardes à peleja, o sacerdote se adiantará, e falará ao povo,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quando estiveres para entrar na peleja, o sacerdote se chegará e falará ao povo,

New American Standard Bible

"When you are approaching the battle, the priest shall come near and speak to the people.

Referências Cruzadas

Números 10:8-9

Os filhos de Arão, os sacerdotes, tocarão as cornetas; isso será para vós e para os vossos descendentes um estatuto perpétuo.

Números 31:6

E Moisés os enviou à batalha, mil homens dos milhares de Israel, juntamente com Finéias, filho do sacerdote Eleazar, que levou consigo objetos do santuário e as trombetas para os toques solenes de aclamação.

Juízes 20:27-28

Então ergueram uma consulta a Yahweh (naqueles dias, a Arca da Aliança de Deus estava entre eles em Betel.

1 Samuel 14:18

Então Saul disse a Aías: “Trazei a Arca de Deus e o efod, o colete sacerdotal!” Naquela época ela estava com os israelitas e se usava o efod.

1 Samuel 30:7-8

Então declarou Davi ao sacerdote Abiatar, filho de Aimeleque: “Rogo-te, traze-me depressa o efod, colete sacerdotal!” Abiatar o trouxe a Davi,

2 Crônicas 13:12

Portanto, Deus está conosco, e marcha à nossa frente, como também os seus sacerdotes com as trombetas, para anunciarem a guerra contra vós. Ó povo de Israel, não pelejeis contra Yahweh, o SENHOR Deus de vossos pais, porquanto sereis arrasados!”

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org