Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Então, os anciãos da mesma cidade tomarão aquele homem, e o castigarão,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então os anciãos daquela cidade, tomando o homem, o castigarão,

Bíblia King James Atualizada Português

Os anciãos da cidade tomarão o homem difamador e o castigarão.

New American Standard Bible

"So the elders of that city shall take the man and chastise him,

Referências Cruzadas

Êxodo 18:21

E tu, dentre todo o povo, procura homens capazes, tementes a Deus, homens de verdade, que aborreçam a avareza; e põe-nos sobre eles por maiorais de mil, maiorais de cem, maiorais de cinquenta e maiorais de dez;

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

17 e eis que lhe imputou coisas escandalosas, dizendo: Não achei virgem tua filha; porém eis aqui os sinais da virgindade de minha filha. E estenderão o lençol diante dos anciãos da cidade. 18 Então, os anciãos da mesma cidade tomarão aquele homem, e o castigarão, 19 e o condenarão em cem siclos de prata, e os darão ao pai da moça, porquanto divulgou má fama sobre uma virgem de Israel. E lhe será por mulher, e em todos os seus dias não a poderá despedir.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org