Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Lançarás muita semente ao campo; porém colherás pouco, porque o gafanhoto a consumirá.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Levarás muita semente para o teu campo, porem colherás pouco; porque o gafanhoto a consumirá.
Bíblia King James Atualizada Português
Lançarás muitas sementes ao campo de tua terra; no entanto, colherás quase nada, porque os gafanhotos as devorarão.
New American Standard Bible
"You shall bring out much seed to the field but you will gather in little, for the locust will consume it.
Referências Cruzadas
Joel 1:4
O que ficou da lagarta, o comeu o gafanhoto, e o que ficou do gafanhoto, o comeu a locusta, e o que ficou da locusta, o comeu o pulgão.
Miqueias 6:15
Tu semearás, mas não segarás; pisarás a azeitona, mas não te ungirás com azeite; e o mosto, mas não beberás vinho.
Ageu 1:6
Semeais muito e recolheis pouco; comeis, mas não vos fartais; bebeis, mas não vos saciais; vestis-vos, mas ninguém se aquece; e o que recebe salário recebe salário num saquitel furado.
Isaías 5:10
E dez jeiras de vinha não darão mais do que um bato; e um ómer de semente não dará mais do que um efa.
Joel 2:25
E restituir-vos-ei os anos que foram consumidos pelo gafanhoto, e a locusta, e o pulgão, e a oruga, o meu grande exército que enviei contra vós.
Êxodo 10:14-15
E vieram os gafanhotos sobre toda a terra do Egito e assentaram-se sobre todos os ermos do Egito; mui gravosos foram; antes destes nunca houve tais gafanhotos, nem depois deles virão outros tais.
Joel 2:3
Diante dele um fogo consome; e atrás dele uma chama abrasa; a terra diante dele é como o jardim do Éden, mas atrás dele um desolado deserto; sim, nada lhe escapará.
Amós 4:9
Feri-vos com queimadura e com ferrugem; a multidão das vossas hortas, e das vossas vinhas, e das vossas figueiras, e das vossas oliveiras foi comida pela locusta; contudo, não vos convertestes a mim, disse o SENHOR.
Amós 7:1-2
O Senhor JEOVÁ assim me fez ver: eis que ele formava gafanhotos no princípio do rebento da erva serôdia, e eis que era a erva serôdia depois da segada do rei.