Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

‘Acaso não guardei isso em sigilo? Não o selei em meio aos meus tesouros mais secretos?

A Bíblia Sagrada

Não está isso encerrado comigo, selado nos meus tesouros?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não está isto encerrado comigo? selado nos meus tesouros?

New American Standard Bible

'Is it not laid up in store with Me, Sealed up in My treasuries?

Referências Cruzadas

Jó 14:17

A minha transgressão e as minhas faltas serão todas recolhidas e lacradas em um saco de lixo; e toda a minha iniquidade será descartada.

Oseias 13:12

A malignidade de Efraim está toda devidamente calculada, e o seu pecado, registrado.

Jeremias 2:22

Ainda que te laves com salitre e com muito sabão, a mancha da tua iniquidade permanecerá gritando diante de mim!” declara o Eterno, Yahweh.

Romanos 2:5

Entretanto, por causa da tua teimosia e do teu coração insensível e que não se arrepende, acumulas ira sobre ti no dia da ira de Deus, quando se revelará plenamente o seu justo julgamento.

1 Coríntios 4:5

Assim, nada julgueis antes da hora devida; aguardai até que venha o Senhor, o qual não somente trará à luz o que está em oculto nas trevas, mas igualmente manifestará as intenções dos corações. Então, nesse momento, cada pessoa receberá de Deus a sua recompensa. Advertência contra a arrogância

Apocalipse 20:12-13

Vi também os mortos, grandes e pequenos, em pé diante do trono e alguns livros foram abertos. Então, abriu-se um outro livro, o Livro da Vida, e os mortos foram julgados pelas observações que estavam registradas nos livros, de acordo com as suas obras realizadas.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org