Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Guardarás, pois, os mandamentos, os estatutos e os preceitos que eu hoje te ordeno, para os cumprires.

A Bíblia Sagrada

Guarda, pois, os mandamentos, e os estatutos, e os juízos que hoje te mando fazer

Bíblia King James Atualizada Português

Observa, pois, os mandamentos, os decretos e as doutrinas que eu hoje te ordeno cumprir!

New American Standard Bible

"Therefore, you shall keep the commandment and the statutes and the judgments which I am commanding you today, to do them.

Referências Cruzadas

Deuteronômio 4:1

Agora, pois, ó Israel, ouve os estatutos e os preceitos que eu vos ensino, para os observardes, a fim de que vivais, e entreis e possuais a terra que o Senhor Deus de vossos pais vos dá.

Deuteronômio 5:32

Olhai, pois, que façais como vos ordenou o Senhor vosso Deus; não vos desviareis nem para a direita nem para a esquerda.

João 14:15

Se me amardes, guardareis os meus mandamentos.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

10 e que retribui diretamente aos que o odeiam, para os destruir; não será remisso para quem o odeia, diretamente lhe retribuirá. 11 Guardarás, pois, os mandamentos, os estatutos e os preceitos que eu hoje te ordeno, para os cumprires. 12 Sucederá, pois, que, por ouvirdes estes preceitos, e os guardardes e cumprirdes, o Senhor teu Deus te guardará o pacto e a misericórdia que com juramento prometeu a teus pais;


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org