Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Sim, ele te humilhou, e te deixou ter fome, e te sustentou com o maná, que nem tu nem teus pais conhecíeis; para te dar a entender que o homem não vive só de pão, mas de tudo o que sai da boca do Senhor, disso vive o homem.
A Bíblia Sagrada
E te humilhou, e te deixou ter fome, e te sustentou com o maná, que tu não conheceste, nem teus pais o conheceram, para te dar a entender que o homem não viverá só de pão, mas que de tudo o que sai da boca do SENHOR viverá o homem.
Bíblia King James Atualizada Português
Ele te humilhou, fez que sentisses fome e te alimentou com o maná que nem tu nem teus pais conhecíeis, para te mostrar que o ser humano não vive apenas de pão, mas de toda a Palavra que procede da boca do SENHOR!
New American Standard Bible
"He humbled you and let you be hungry, and fed you with manna which you did not know, nor did your fathers know, that He might make you understand that man does not live by bread alone, but man lives by everything that proceeds out of the mouth of the LORD.
Tópicos
Referências Cruzadas
Mateus 4:4
Mas Jesus lhe respondeu: Está escrito: Nem só de pão viverá o homem, mas de toda palavra que sai da boca de Deus.
Lucas 4:4
Jesus, porém, lhe respondeu: Está escrito: Nem só de pão viverá o homem.
Êxodo 16:2-3
E toda a congregação dos filhos de Israel murmurou contra Moisés e contra Arão no deserto.
Êxodo 16:12-35
Tenho ouvido as murmurações dos filhos de Israel; dize-lhes: ë tardinha comereis carne, e pela manhã vos fartareis de pão; e sabereis que eu sou o Senhor vosso Deus.
Salmos 37:3
Confia no Senhor e faze o bem; assim habitarás na terra, e te alimentarás em segurança.
Salmos 78:23-25
Contudo ele ordenou às nuvens lá em cima, e abriu as portas dos céus;
Salmos 104:27-29
Todos esperam de ti que lhes dês o sustento a seu tempo.
Salmos 105:40
Eles pediram, e ele fez vir codornizes, e os saciou com pão do céu.
Lucas 12:29-30
Não procureis, pois, o que haveis de comer, ou o que haveis de beber, e não andeis preocupados.
1 Coríntios 10:3
e todos comeram do mesmo alimento espiritual;
Hebreus 13:5-6
Seja a vossa vida isenta de ganância, contentando-vos com o que tendes; porque ele mesmo disse: Não te deixarei, nem te desampararei.